มาการอง
maa-gaa-rɔɔngBedeutung
1NomenB1
französisches Mandel-Baiser-Gebäck (Macaron)
Ein feines französisches Konfekt aus Mandelmehl und Baiser, das zu glatten Schalen gebacken und mit einer Füllung wie Ganache, Marmelade oder Buttercreme zusammengesetzt wird.
Beispiele
มาการองmaa-gaa-rɔɔngมาการองmaa-gaa-rɔɔngfranzösisches Mandel-Baiser-Gebäck (Macaron)ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níidieses Geschäft; dieser Ladenอร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1köstlich; lecker2gut schmecken; köstlich seinมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viel; sehr3viele; zahlreichเลยləəiเลยləəi1überhaupt; gar (oft in Verneinungen)2also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)3völlig; absolut (Betonung)4passieren; über etwas hinausgehen; überschreiten
Die Macarons in diesem Laden sind sehr lecker.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เธอtəəซื้อsʉ́ʉมาการองmaa-gaa-rɔɔngคละkláรสrótหนึ่งnʉ̀ngกล่องglɔ̀ngจากjàakร้านráanดังdangเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ətให้hâiเพื่อนpʉ̂ʉan
Sie kaufte eine Schachtel mit gemischten Macarons in einem berühmten Laden als Geburtstagsgeschenk für ihre Freundin.
ฉันchǎnกำลังgam-langหัดทำhàt-tamมาการองmaa-gaa-rɔɔngอยู่yùuแต่dtɛ̀ɛมันmanยากมากyâak-mâakที่จะtîi-jàอบòpให้hâiฝาfǎaมันmanสวยsǔuaiสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛp
Ich lerne gerade, wie man Macarons macht, aber es ist sehr schwierig, die Schalen perfekt zu backen.
หัวใจสำคัญhǔua-jai-sǎm-kanของkɔ̌ɔngมาการองmaa-gaa-rɔɔngที่tîiสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛpไม่ได้mâi-dâaiอยู่yùuแค่kɛ̂ɛความกรอบkwaam-grɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngเปลือกนอกbplʉ̀ʉak-nɔ̂ɔkเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangรวมถึงruuam-tʉ̌ngความสมดุลkwaam-sǒm-dunของkɔ̌ɔngรสชาติrót-châatระหว่างrá-wàangไส้sâiกับgàpตัวdtuuaฝาfǎaด้วยdûuai
Der Schlüssel zu einem perfekten Macaron liegt nicht nur in der Knusprigkeit der Schale, sondern auch in der Ausgewogenheit des Geschmacks zwischen der Füllung und der Schale selbst.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
maa
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztkommen; ankommenTeil 1
+
+
รองrɔɔngรองrɔɔng1Stellvertreter; Vize-; Assistent2unterlegen; stützen; polstern3zweitrangig; untergeordnet; sekundärStellvertreter; Vize-; AssistentTeil 3
มาการองmaa-gaa-rɔɔngมาการองmaa-gaa-rɔɔngfranzösisches Mandel-Baiser-Gebäck (Macaron)französisches Mandel-Baiser-Gebäck (Macaron)Wort