ฟลูออเรสเซนต์(fluu-o-rêt-sen)
Bedeutungen
1NomenB1
Leuchtstofflampe; Leuchtstoffröhre
eine Lampe, die eine Quecksilberdampfentladung nutzt, um ultraviolettes Licht zu erzeugen, das dann einen Leuchtstoff anregt, sichtbares Licht auszusenden; meist eine Leuchtstoffröhre
Beispiele
ห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruuaKücheบ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäudeผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)ยังyangยังyang1noch nicht (mit ไม่)2schon? (in Fragen)3noch; immer noch4noch (verstärkend)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]หลอดฟลูออเรสเซนต์lòt fluu-or-ráet-senหลอดฟลูออเรสเซนต์lòt fluu-or-ráet-senLeuchtstofflampe; Leuchtstoffröhreแบบbàepแบบbàep1Modell; Muster; Entwurf; Vorlage2Stil; Art; Sorte; Weise3Formular; Fragebogen4auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)5Prototyp; Musterยาวyaaoยาวyaao1lang (Länge)2lang (Dauer)3verlängern; lang werdenอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleiben
In meiner Küche werden immer noch lange Leuchtstoffröhren verwendet.
2AdjektivB2
fluoreszierend
sichtbares Licht infolge von Energieabsorption (insbesondere von ultraviolettem Licht) abgebend; durch Fluoreszenz leuchtend
Beispiele
สีsĕeสีsĕe1Farbton; Nuance; Schattierung2Farbe; Lack3reiben; schrubben; polieren4Farbeบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)โปสเตอร์bpôht-dtêrโปสเตอร์bpôht-dtêrPoster; Plakatเรืองแสงreuuang săengเรืองแสงreuuang săeng1leuchten; lumineszieren2leuchtend; fluoreszierend/nachleuchtendแบบbàepแบบbàep1Modell; Muster; Entwurf; Vorlage2Stil; Art; Sorte; Weise3Formular; Fragebogen4auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)5Prototyp; Musterฟลูออเรสเซนต์fluu-o-rêt-senฟลูออเรสเซนต์fluu-o-rêt-sen1fluoreszierend2Leuchtstofflampe; Leuchtstoffröhreเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1als; wenn; zu der Zeit2Zeitmarkierung (Vergangenheit)โดนdohnโดนdohn1werden (Passiv, oft negativ); erleiden2getroffen werden; in Mitleidenschaft gezogen werden3ins Schwarze treffen; genau richtig sein (ugs.)แสงยูวีsăeng yoo-weeแสงยูวีsăeng yoo-weeUltraviolettes Licht (UV)
Die Farbe auf dem Poster leuchtet fluoreszierend, wenn sie UV-Licht ausgesetzt wird.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
+
ฟลูออเรสเซนต์fluu-o-rêt-senฟลูออเรสเซนต์fluu-o-rêt-senLeuchtstofflampe; Leuchtstoffröhre