พรีเซนต์ผล(pree-sént pŏn)
Bedeutungen
1VerbB1
Ergebnisse präsentieren
Ergebnisse präsentieren, berichten oder vorstellen, typischerweise in einem Meeting, im Unterricht oder in einem formellen Rahmen.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmกำลังgam-langกำลังgam-lang1Leistung (Physik)2Truppen; Streitkräfte3gegenwärtig; gerade dabei sein4Kraft; Stärkeเตรียมdtriiamเตรียมdtriiamvorbereiten; fertig machenสไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1gleiten; rutschen; schlittern2wischen; scrollen (Touchscreen)3Objektträger (Mikroskop); Dia (Fotografie)4Folie (Präsentation)5Spielplatzrutsche; Wasserrutscheเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)พรีเซนต์pree-sénพรีเซนต์pree-sén1präsentieren; eine Präsentation halten2pitchen (einen Vorschlag)ผลประกอบการpŏn bprà-gòp gaanผลประกอบการpŏn bprà-gòp gaanBetriebsergebnis; Geschäftsentwicklungรายไตรมาสraai dtrai-mâatรายไตรมาสraai dtrai-mâatvierteljährlich; pro Quartalในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1morgen; am Tag nach heute2morgen (der Tag nach heute)
Er bereitet die Folien vor, die er morgen für die Präsentation der Quartalsergebnisse verwenden wird.
7 weitere BeispieleWeniger anzeigen
พรุ่งนี้prûng-néeกลุ่มglùmของฉันkŏng chănจะjàพรีเซนต์ผลpree-sént pŏnการทดลองวิทยาศาสตร์gaan tót-long wít-tá-yaa-sàat
Morgen wird meine Gruppe die Ergebnisse des wissenschaftlichen Experiments präsentieren.
ทีมการตลาดteem gaan dtà-làatต้องdtôngเตรียมdtriiamพรีเซนต์ผลpree-sént pŏnแคมเปญkaem-bpenให้hâiเจ้านายjâo naaiฟังfangในnaiวันศุกร์นี้wan sùk née
Das Marketingteam muss sich darauf vorbereiten, dem Chef diesen Freitag die Kampagnenergebnisse zu präsentieren.
ฉันchănจะjàรู้สึกตื่นเต้นrúu-sèuk dtèuun-dtênนิดหน่อยnít nòiทุกครั้งที่túk kráng têeต้องdtôngพรีเซนต์ผลpree-sént pŏnงานngaanของตัวเองkŏng dtuua ayngต่อหน้าdtò nâaคนkonเยอะๆyér-yér
Ich werde immer ein wenig nervös, wenn ich die Ergebnisse meiner Arbeit vor vielen Menschen präsentieren muss.
เวลาที่way-laa têeคุณkunพรีเซนต์ผลpree-sént pŏnสำรวจsăm-rùuatคุณควรkun kuuanเน้นnénไปที่bpai têeข้อค้นพบkô kon pópหลักlàkซึ่งsêungเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngของkŏngโครงการkrohng gaanมากที่สุดmâak têe sùt
Wenn Sie die Umfrageergebnisse präsentieren, sollten Sie sich auf die wichtigsten Ergebnisse konzentrieren, die für die Projektziele am relevantesten sind.
สำหรับsăm-ràpการgaanสอบปลายภาคsòp bplaai pâakนักศึกษาnák sèuk-săaแต่ละdtàe láคนkonจะต้องjà dtôngพรีเซนต์ผลpree-sént pŏnโปรเจกต์bproh-jèkของตัวเองkŏng dtuua ayngเป็นเวลาbpen way-laa15นาทีnaa-tee
Für die Abschlussprüfung muss jeder Student eine 15-minütige Präsentation seiner Projektergebnisse halten.
หัวหน้าhŭua nâaสั่งให้sàng hâiผมpŏmพรีเซนต์ผลpree-sént pŏnวิจัยตลาดwí-jai dtà-làatให้hâiกระชับgrà-chápและláeเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiโดยdoiเน้นnénเฉพาะchà-pórข้อมูลkôr moonที่สำคัญtêe săm-kan
Mein Chef hat mich angewiesen, die Präsentation der Marktforschungsergebnisse prägnant und leicht verständlich zu halten und mich dabei nur auf wichtige Daten zu konzentrieren.
การพรีเซนต์gaan pree-sénผลการวิจัยpŏn gaan wí-jaiที่têeซับซ้อนsáp sónโดยdoiใช้cháiภาพpâapที่ชัดเจนtêe chát jaynและláeเล่าเรื่องlâo rêuuangได้dâiน่าติดตามnâa dtìt dtaamถือเป็นtĕu bpenทักษะták-sàที่สำคัญtêe săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngสำหรับsăm-ràpนักวิเคราะห์nák wí-krór
Die Präsentation komplexer Forschungsergebnisse mithilfe klarer Visualisierungen und einer fesselnden Erzählweise ist eine entscheidende Fähigkeit für jeden Analysten.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
พรีเซนต์pree-sénพรีเซนต์pree-sén1präsentieren; eine Präsentation halten2pitchen (einen Vorschlag)Teil 1
+
พรีเซนต์ผลpree-sént pŏnพรีเซนต์ผลpree-sént pŏnErgebnisse präsentieren