บอลติก
bon-dtìk
Bedeutungen
1AdjektivB1
der Ostsee/Ostseeregion zugehörig; baltisch
Sich auf die Ostsee oder auf die Länder, Völker oder Sprachen der Region in Nordeuropa beziehend.
Beispiele
นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektธงtongธงtong1Flagge; Fahne2Signalflagge; Markierungsflagge3ผืน (Klassifikator für Flaggen)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetLand; Nation; Staatกลุ่มglùmกลุ่มglùm1gruppieren; zusammenfassen2Gruppe (Klassifizierung)3Gruppe; Ansammlungบอลติกbon-dtìkบอลติกbon-dtìk1der Ostsee/Ostseeregion zugehörig; baltisch2die Ostsee3ein Balte / eine Baltin
Dies sind die Flaggen der baltischen Staaten.
2NomenB1
die Ostsee
Das Meer in Nordeuropa zwischen Skandinavien und dem Festland, das mit der Nordsee verbunden ist.
Beispiele
เรือreuuaเรือreuua1Boot; Schiff; Wasserfahrzeug2Zählwort für Boote/Schiffeลำlamลำlam1Zählwort: Lichtstrahlen; Laser2Schaft; Stamm; Stängel; Rumpf/Korpus (von Booten oder Instrumenten)3Strahl; Lichtstrahl4Kanal; Leitung (metaphorisch/technisch)5Zählwort: Boote; Schiffe; Flugzeuge; Raketen; einige Musikinstrumenteนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)กำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinแล่นlâenแล่นlâen1segeln; schnell gleiten (durch Wasser/Luft)2laufen; fahren (Motor/Fahrzeug); segeln3davonrasen; flitzenอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naisich befinden in; in [etwas] seinทะเลtá-layทะเลtá-lay1Meer2Küste; Strandบอลติกbon-dtìkบอลติกbon-dtìk1der Ostsee/Ostseeregion zugehörig; baltisch2die Ostsee3ein Balte / eine Baltin
Das Schiff segelt in der Ostsee.
3NomenB2
ein Balte / eine Baltin
Ein in einem baltischen Staat geborener oder dort lebender Mensch, insbesondere in Estland, Lettland oder Litauen.
Beispiele
เพื่อนร่วมชั้นpêuuan rûuam chánเพื่อนร่วมชั้นpêuuan rûuam chánMitschüler; Klassenkamerad; Kommilitoneของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeชาวchaaoชาวchaao1Leute (von); Einwohner; Einheimische; Volk2Bewohner; Mitglied einer Gruppe3von; zugehörig (als Modifikator)บอลติกbon-dtìkบอลติกbon-dtìk1der Ostsee/Ostseeregion zugehörig; baltisch2die Ostsee3ein Balte / eine Baltinที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1kommen aus; stammen von (Quelle/Herkunft)2stammen/abgeleitet sein von3resultieren aus; zurückzuführen sein aufเอสétเอสét1Ass (Spielkarten; Tennis)2S (Buchstabe)3S (Größe: Small)4Espresso (ugs.)โตdtohโตdtoh1wachsen; reifen2groß; erwachsen3erwachsen; reif (Adv.)เนีย
Mein Mitschüler ist ein Balte aus Estland.