มหาสมุทร(má-hăa-sà-mùt)

Bedeutungen

1NomenA2

Ozean; Weltmeer

Eine riesige Salzwasserfläche, die Kontinente trennt; einer der Hauptozeane der Erde (z. B. der Pazifik oder der Atlantik).

Beispiele

แปซิฟิกbpae-sì-fìkแปซิฟิกbpae-sì-fìk1Pazifischer Ozean2pazifisch (regionsbezogen)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtOzean; Weltmeerที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzใหญ่ที่สุดyài têe sùtใหญ่ที่สุดyài têe sùtgrößte(r/s); wichtigste(r/s)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)โลกlôhkโลกlôhk1die Welt; die menschliche Gesellschaft2weltlich; säkular (attrib.)3Welt; Bereich4Erde; der Planet
Der Pazifik ist der größte Ozean der Welt.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

มหาmá-hăaมหาmá-hăa1groß; großartig; gewaltig (formell/literarisch)2Präfix: groß-; riesig-; Super-3klerikaler/gelehrter Titelbestandteil4Bestandteil akademischer/offizieller Abkürzungen (มห.)Teil 1
+
สมุทรsà-mùtสมุทรsà-mùtOzean; Meer (literarisch/formell)Teil 2
มหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtOzean; Weltmeer