บอย

boi

Bedeutungen

1NomenA2

Junge; junge männliche Person (Lehnwort)

Ein Junge; eine junge männliche Person. (Ein informelles Lehnwort aus dem Englischen).

Beispiele

นั่นคือnân keuนั่นคือnân keudas heißt; mit anderen Wortenบอยboiบอยboi1Junge; junge männliche Person (Lehnwort)2Boy (männlicher Spitzname)
Das ist ein Junge.
2NomenB1

Boy (männlicher Spitzname)

Ein verbreiteter thailändischer männlicher Spitzname, 'Boy'.

Beispiele

คนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)ชื่อchêuชื่อchêu1Name2Ruf; Ansehen3heißen; genannt werdenบอยboiบอยboi1Junge; junge männliche Person (Lehnwort)2Boy (männlicher Spitzname)เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meins
Der Name dieser Person ist Boy. Er ist mein Freund.