ถ้ำปู่

tâm-bpùu

Bedeutung

1NomenB2

Höhle eines Ahnengeistes

Eine Höhle, die als Wohnstätte eines Ahnen-Großvatergeistes ('ปู่ปู่bpùu1Großvater väterlicherseits2Großvater (als Respektbezeugung); Opa3Ahnengeist (Volksglaube)') verehrt wird und oft in lokalen Ortsnamen und als Schrein vorkommt.

Beispiele

Die Ältesten sagen, dass in Tham Pu (der Höhle des Großvatergeistes) ein verborgener Schatz liegt, aber niemand wagt es, hineinzugehen.
3 weitere Beispiele

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseHohe Klasse
  2. TonzeichenMai tho
  3. SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.

Konsonanten: Hohe Klasse

ขฃฉฐถผฝศษสห

Ergebnis

Ton Fallend

tâm

Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.

Hohe Klasse + Mai tho → Fallend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

+
ถ้ำปู่tâm-bpùuถ้ำปู่tâm-bpùuHöhle eines AhnengeistesHöhle eines AhnengeistesWort
ถ้ำปู่ (tâm-bpùu) — Höhle eines Ahnengeistes | ThaiFlip