พระที่(prá têe)
Bedeutungen
1NomenC1
Mönchsunterkünfte; Wohnbereich der Mönche
umgangssprachlicher/regionaler Begriff für die Wohnräume von Mönchen innerhalb eines Tempels (z. B. Bereich mit Kutis); kein formeller Standardbegriff
Beispiele
เด็กวัดdèk wátเด็กวัดdèk wátTempeljungeช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1sich gegenseitig helfen; kooperieren2etwas gemeinsam erledigen; zusammen anpackenกวาดgwàatกวาดgwàat1zusammenkehren; wegräumen; aufräumen2durchkämmen; eine Razzia durchführen3kehren; fegenใบไม้bai máaiใบไม้bai máaiBlatt; Blätter; Laubแถวๆtăeo-tăeoแถวๆtăeo-tăeo1in der Nähe; in der Umgebung [von etwas]2ungefähr; etwa [Zeit/Anzahl]พระที่prá têeพระที่prá têeMönchsunterkünfte; Wohnbereich der Möncheทุกtúkทุกtúk1jeder; jede; jedes2jede/jeder/jedes (Intervall/Häufigkeit)ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1Abend; früher Abend2am Abend; abends
Die Tempeljungen helfen jeden Abend dabei, das Laub um die Unterkünfte der Mönche zu fegen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พระที่prá têeพระที่prá têeMönchsunterkünfte; Wohnbereich der Mönche