ตองหก
dtong hòk
Bedeutungen
1NomenB1
dreifache Sechs; 666
Drei Sechsen zusammen; 666. Wird besonders in Würfel- oder Kartenspielen verwendet sowie als Bezug auf Nummern wie Telefon- oder Autokennzeichen.
Beispiele
ดูสิdoo sìดูสิdoo sìschau!; sieh mal!ทะเบียนรถtá-biian rótทะเบียนรถtá-biian rót1Nummernschild; Kennzeichen2Kennzeichennummer; Autonummer3Fahrzeugzulassungคันkanคันkan1juckend2Juckreiz3Hebel; Griff4Zählwort für Fahrzeuge5Schaft; Rute; Stangeนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeเลขlékเลขlék1Nummer; Zahl; Ziffer2Mathe; Mathematik (Schulfach)3Lottozahl; Lotterienummer4numerisch; zahlenmäßigตองหกdtong hòkตองหกdtong hòkdreifache Sechs; 666
Schau mal! Das Nummernschild dieses Autos ist die dreifache Sechs.
Wortaufschlüsselung
+
ตองหกdtong hòkตองหกdtong hòkdreifache Sechs; 666