ในแง่ลบ(nai ngâe lóp)
Bedeutungen
1AdverbB1
auf negative Weise; negativ
Auf negative Weise; aus einer negativen Perspektive oder Sichtweise.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)คิดkítคิดkít1denken; überlegen2berechnen; ausrechnen3berechnen (Preis); verlangen4beabsichtigen; planenทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangalles; sämtliche Dingeในแง่ลบnai ngâe lópในแง่ลบnai ngâe lópauf negative Weise; negativ
Er denkt gerne über alles auf eine negative Weise nach.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ในทางลบnai taang lópในทางลบnai taang lópnegativ; auf negative Weise
negativ; auf negative Weise
ในเชิงลบnai-chəng-lópในเชิงลบnai-chəng-lóp1negativ; auf negative Weise2negativ
- negativ; auf negative Weise
- negativ
เนกาทีฟnay-gaa-têepเนกาทีฟnay-gaa-têep1negativ; pessimistisch2negativ (Testergebnis)3Negativ (Fotografie)4negativ (kleiner als null)5negativ (Grammatik)6negativ (elektrische Ladung)
- negativ; pessimistisch
- negativ (Testergebnis)
- Negativ (Fotografie)
- negativ (kleiner als null)
- negativ (Grammatik)
- negativ (elektrische Ladung)
Wortaufschlüsselung
+
ลบlópลบlóp1löschen; abwischen; wegradieren2minus; negativ3subtrahieren; abziehen4negativ; ungünstigTeil 2
ในแง่ลบnai ngâe lópในแง่ลบnai ngâe lópauf negative Weise; negativ