靜止的；固定不動的
歡送會；餞行
像新的一樣；看起來嶄新（口語）
展示中心；陳列室
付款；結帳
付款；款項撥付
推動；推進
失敗；落敗
回去；回到（較早的時間或地點）
最高的；最大的
好幾十個；數十個
報戶口；辦理出生登記
充電；恢復精力
看起來很好玩；吸引人的；有趣的
創作者；製造者；建造者
素貼（清邁地名）
黑色止咳藥水；黑色止咳糖漿
護腕墊；手腕靠墊
一片片；呈扁平片狀
潤喉；舒緩喉嚨
中藥行；中藥店
血壓（生理學）
學位證書；畢業證書
來生；下輩子
預測結果；猜測結果
全球資訊網；WWW
帆布；防水布
慶祝的行為；慶祝
擲鐵餅
教練（體育）
潛水（活動）
說話；提及
分別；離別
行為者；執行者（執行動作的人）
隱藏；躲藏
歡樂；熱鬧
最喜愛的一對；最喜愛的情侶；最喜愛的搭檔
贈予；轉讓
舒適；安逸；幸福安康
通知；警報
個人背景；出身
棺材；棺木
關心；照顧；關注
負數；零下
時時刻刻；總是（正式或文學用語）
調味；提味
河畔；河岸
拍嗝
啟動機器；開機
重要的是；更重要的是
衛兵；哨兵
調整；設定；配置
測量儀器；測量工具；儀表
比較；比對
背景；歷史；起源
趣味性；吸引力
人力資源部；人事部
展示櫃；陳列櫃
傳統泰式風格；泰式
上漆；重新上漆；翻新
汽車公司
設計團隊
進入；進場
考上；考取；錄取
進步；提升
幫忙；協助（依善與寮國方言）
就是這個；沒錯
餘甘子（果實）；油甘子
富含；充滿
泰北青辣椒蘸醬
花卉圖案；花紋
擦肩而過；交錯而過；會車
秘密通道；暗道
版面配置；排版；佈局
可觸摸的；有實體的
關注；注意；感興趣
夠味的；味道恰到好處的
溫柔；溫和（指態度、聲音或風格）
一對一；私下兩人
流行；時尚；潮流
追趕；追逐
車牌
實際上；事實上
團隊合作；協同工作
不愛了；感情淡去
作為...的所在地；作為...的基地
勝利；擊敗對手
平方；二次方（數學）
數線（數學）
求值；測定數值
河灣；曲流
化學儲存槽；化學品桶
溫度值；溫度讀數
家居裝飾；家飾品
轉帳；匯款
拳擊站姿；拳擊技巧
受過教育的；有教養的
產品品牌；商品品牌
愛護地球；具備環保意識
山崩；土石流