ไทด์
tai含義
1名詞B1
潮汐；潮水
主要由月球與太陽引力引起的週期性海平面上升與下降現象；潮汐。
例句
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天2明天；在明天น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）6帶湯的7空話；湊篇幅的內容ไทด์taiไทด์tai1潮汐；潮水2平局；平手（體育俚語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4結果補語：向上；變好5動詞後助詞：表示開始或發生6生長；發芽；長出7往北；北上；前往內陸8月亮漸盈期（用於陰曆日期）สูงsǔungสูงsǔung1高；高的（實體高度）2高（程度；等級；價格；地位）3向上；高處4高深的；崇高的（抽象概念）ตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiตอนบ่ายdtɔɔn-bàai1下午；午後2下午；在下午
明天下午會漲潮。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
平局；平手（體育俚語）
平手；同分（源自英文 tied，常用於體育競賽的口語表達）
例句
จบjòpจบjòp1結束；完結2完成；做完3沒了；完了4畢業เกมฟุตบอลgeem-fút-bɔɔnเกมฟุตบอลgeem-fút-bɔɔn足球比賽；足球賽เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨晚；昨天晚上2昨晚ผลpǒnผลpǒn1量詞（用於水果）2結果3果實（正式用語）4好處；益處ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1出來；出現2公布；發表；推出3結果是；呈現出4站出來；發聲ไทด์taiไทด์tai1潮汐；潮水2平局；平手（體育俚語）กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（置於動詞後）3防止；阻擋；防禦4防護的；抗……的；防……的5我（非正式，男性用語）6預留；保留ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記สองต่อสองsɔ̌ɔng-dtɔ̀ɔ-sɔ̌ɔngสองต่อสองsɔ̌ɔng-dtɔ̀ɔ-sɔ̌ɔng1私下；一對一；單獨兩人2兩人單獨的；一對一的
昨晚的足球賽以二比二平手；平局結束。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ไ 隱含尾音 -ย，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
tai
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
這裡的 ด์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |