ปลาตะเพียน(bplaa dtà-piian)

含義

1名詞B1

泰國鯽;爪哇魮

泰國常見的淡水鯉魚,特別是指爪哇魮(銀䰾);可供養殖與食用;常見於河流、運河和水庫中。

例句

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天(今日的前一天)2昨天;在昨天(作為副詞)แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎ซื้อséuซื้อséu1買;購買2賄賂;收買ปลาตะเพียนbplaa dtà-piianปลาตะเพียนbplaa dtà-piian泰國鯽;爪哇魮มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記ทำกับข้าวtam gàp kâaoทำกับข้าวtam gàp kâao做飯;烹飪(家常菜)
昨天,媽媽;母親買了泰國鯽魚來做菜;煮飯。

相關詞彙

近義詞

ตะเพียนdtà-pianตะเพียนdtà-pian1淡水鯉魚;銀䰾;錫箔䰾2魚形編織飾品
  • 淡水鯉魚;銀䰾;錫箔䰾
  • 魚形編織飾品

單字拆解

ปลาbplaaปลาbplaa1魚(動物)2魚肉(食物)3量詞:用於魚第 1 部分
+
ตะเพียนdtà-pianตะเพียนdtà-pian1淡水鯉魚;銀䰾;錫箔䰾2魚形編織飾品第 2 部分
ปลาตะเพียนbplaa dtà-piianปลาตะเพียนbplaa dtà-piian泰國鯽;爪哇魮
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款