แย็บ
yɛ́p含義
1動詞B1
擊出刺拳
擊出快速且輕巧的刺拳(尤指拳擊中準備動作極小的出拳)。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘แย็บyáepแย็บyáep1擊出刺拳2刺拳;快速的輕拳ซ้ายsáaiซ้ายsáai1左邊;左方2左邊的;左側的3向左;左邊4左翼的;左派的เบาๆbao baoเบาๆbao bao1輕輕地;輕柔地;安靜地;稍微地;溫和地2隨意地;輕鬆地;不太嚴肅地ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2先前的;之前的;前一次的ถอยtŏiถอยtŏi1後退;倒車2退出;中途反悔;退讓3退步;衰退หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一(數字)2一;一個;單一的3某個;某一;某位4第一;首位;最好的ก้าวgâaoก้าวgâao1腳步;步伐2邁步;跨步3邁進;進步4向前邁進的一步;進展5步(計算步伐的量詞)
他在後退;退後之前,打出了一記輕快的左刺拳。
還有 3 個例句顯示較少
拳擊手打刺拳的速度太快,以至於對手來不及架起防禦;防守。
2名詞B1
刺拳;快速的輕拳
拳擊中用來試探或保持距離的快速輕拳。
例句
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuai拳擊手ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令แย็บyɛ́pแย็บyɛ́p1擊出刺拳2刺拳;快速的輕拳ไล่lâiไล่lâi1追;追趕2趕走;驅逐3開除;解僱4依序進行;排序5漸變;逐漸調整คู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûu對手;敵手;競爭者ไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1不給;拒絕提供2不允許;不讓;禁止3以免;為了防止เข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1進來;進入(朝向說話者)2參與;加入(活動、團體或情境)3(表示向內或朝向說話者的)方向補語ใกล้glâiใกล้glâi1附近;接近(距離、時間或相似度)2近;接近;靠近
拳擊手使用刺拳來防止對手靠近。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -บ 結尾,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
yɛ́p
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |