แมทช์

mát

含義

1名詞A2

搭配；相配

在顏色、風格或功能上相互協調；相配（如服裝、配件、設計等）。

例句

รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao鞋子；鞋類คู่kôoคู่kôo1成對；雙人2配對；搭配3雙；對（用於成對物品的量詞）4一對；情侶；伴侶นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）แมทช์mátแมทช์mát1搭配；相配2比賽；賽事3搭配；配搭กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包包；手提包；錢包2特定種類的包包（視上下文而定）3口袋4錢包；皮夾5量詞（用於包包、皮夾等）เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
這雙鞋子和你的包包；提袋很搭。
2名詞A2

搭配；配搭

刻意將物品組合以呈現協調的外觀（常見於時尚或造型搭配）。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）แมทช์mátแมทช์mát1搭配；相配2比賽；賽事3搭配；配搭เสื้อขาวsêuua kăaoเสื้อขาวsêuua kăao白襯衫；白上衣กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）กางเกงยีนส์gaang-gayng yeenกางเกงยีนส์gaang-gayng yeen牛仔褲；丹寧褲
我用白襯衫搭配牛仔褲。
3名詞A2

比賽；賽事

雙方進行的比賽或競賽，尤指體育賽事。

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生แมทช์mátแมทช์mát1搭配；相配2比賽；賽事3搭配；配搭ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1足球（球體）2足球；足球運動ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1傍晚；晚上2在傍晚；在晚上
今天傍晚；晚上有一場足球比賽。

相關詞彙

近義詞

การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1比賽；競賽2競爭；競爭壓力
  • 比賽；競賽
  • 競爭；競爭壓力
ไปด้วยกันbpai dûuai ganไปด้วยกันbpai dûuai gan1一起去；同行2相配；合得來3伴隨發生；息息相關
  • 一起去；同行
  • 相配；合得來
  • 伴隨發生；息息相關
เข้ากันkâo ganเข้ากันkâo gan1相配；搭配2合得來；相處融洽（指人）3混合均勻（食材）4一致；相符（資料、想法）
  • 相配；搭配
  • 合得來；相處融洽（指人）
  • 混合均勻（食材）
  • 一致；相符（資料、想法）
ศึกsùekศึกsùek1戰爭；戰鬥（正式或文學用語）2競爭；較量（比喻用法）
  • 戰爭；戰鬥（正式或文學用語）
  • 競爭；較量（比喻用法）
เกมgaymเกมgaym1遊戲；比賽2電子遊戲；電玩3局（體育比賽）
  • 遊戲；比賽
  • 電子遊戲；電玩
  • 局（體育比賽）