เรือง
rʉʉang含義
1動詞B1
發光;閃耀
發光;閃耀;發亮(常作文學用語)
例句
ดวงduuangดวงduuang1球體;日月;燈;圓點2運氣;命運;運勢3量詞:圓形或明亮的物體(燈、星體);斑點จันทร์เรืองjan-rʉʉangจันทร์เรืองjan-rʉʉang泰國人名(閃耀的月亮)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)คืนkʉʉnคืนkʉʉn1晚上;夜晚2歸還;交還3退款;退還4回;還;以相同行動回應5返回;回歸(文學用語)มืดmʉ̂ʉtมืดmʉ̂ʉt1黑暗;昏暗2天黑後;較晚3天黑;變暗4黯淡;不明朗(比喻用法)จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步เห็นhěnเห็นhěn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為ทางเดินtaang-dəənทางเดินtaang-dəən1走道;通道;走廊2道路;路線;途徑(比喻用法)3管道;通道(解剖學或系統)ชัดchátชัดchát1清楚的;清晰的(視覺或聽覺)2明顯的;明確的3清楚地;明確地
月亮在黑夜中發光,清晰得讓人能看清小路。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
明亮的;光輝的
明亮的;光輝的;發光的(文學用語)
例句
แก้วน้ำgɛ̂ɛo-náamแก้วน้ำgɛ̂ɛo-náam水杯;玻璃杯ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)แสงจันทร์sɛ̌ɛng-janแสงจันทร์sɛ̌ɛng-jan月光ดูduuดูduu1看;觀看2檢查;查看3看起來;顯得4試試看;嘗試5算命;占卜เรืองนวลrʉʉang-nuuanเรืองนวลrʉʉang-nuuan柔光煥發;光澤柔和อย่างyàangอย่างyàang1種類;類型2方式;方法3量詞(用於種類)4像;如同;例如5……地(構成副詞)เงียบngîiapเงียบngîiap1安靜;寧靜;無聲2清靜;冷清;安靜3保持安靜;安靜下來;沉默4不再回應;失去音訊งามngaamงามngaam1美麗的;好看的2優雅的;得體的3美麗地;優雅地
月光下的水杯;玻璃杯散發著柔和的光芒,顯得寧靜而優雅。
還有 3 個例句顯示較少
มาลัยmaa-laiดอกพิกุลdɔ̀ɔk-pí-gunขาวkǎaoเรืองrʉʉangผ่องpɔ̀ngราวraaoมีmiiหมอกmɔ̀ɔkบางbaangห่มhòmคลุมklum
白色的子彈木;香欖花環顯得明亮而純淨,彷彿籠罩在一層薄霧之中。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
rʉʉang
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |