เปล่ง(bplèng)
含義
1動詞B1
發出聲音；表達；清晰發音
清晰地發出或說出聲音或字詞；清晰地表達。
例句
ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi吩咐；叫人做事ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เปล่งbplèngเปล่งbplèng1發光；散發；照耀2發出聲音；表達；清晰發音คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……這個詞；……這個字（引介標記）ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1謝謝；感謝2感謝某人；為某事道謝ช้าcháaช้าcháa1慢的；緩慢的2慢慢地；緩慢地3遲的；晚的；延遲的4遲到；晚到ๆ-และláeและláe和；與（對等連接）ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清楚的；清晰的；明顯的2明確的；確定的；毫不含糊的
老師；教師要我慢慢且清楚地唸出「謝謝」這個詞。
2動詞B2
發光；散發；照耀
散發光芒或光彩；輻射或發光。
相關詞彙
近義詞
ออกเสียงòk sĭiangออกเสียงòk sĭiang1發音2口頭表決；發聲投票3發音
- 發音
- 口頭表決；發聲投票
- 發音
ฉายchăaiฉายchăai1放映；播出2播出；放映（於媒體）3稱號；別名（如在「ฉายา」中）4發光；散發（光芒）5投影；投射（光線或影像）
- 放映；播出
- 播出；放映（於媒體）
- 稱號；別名（如在「ฉายา」中）
- 發光；散發（光芒）
- 投影；投射（光線或影像）
เอ่ยèryเอ่ยèry1提及；說出；說2（用於疑問句或呼喚的句末助詞）
- 提及；說出；說
- （用於疑問句或呼喚的句末助詞）
แผ่pàeแผ่pàe1展開；伸展2散發；發出3傳播；散布4佈施；傳遞善意
- 展開；伸展
- 散發；發出
- 傳播；散布
- 佈施；傳遞善意
ส่องsòngส่องsòng1照射；照亮2仔細觀察；檢查3偷看；暗中關注4觀察；視察5偷看；暗中觀察
- 照射；照亮
- 仔細觀察；檢查
- 偷看；暗中關注
- 觀察；視察
- 偷看；暗中觀察