เรต
rèet含義
1名詞B1
分級；年齡分級；內容分級
表示電影、電視節目或其他內容適合哪些觀眾或年齡層的分級。
例句
หนังnăngหนังnăng1皮膚；皮2皮革3電影；影片เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ได้dâiได้dâi1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記เรตràytเรตràyt1分級；年齡分級；內容分級2費率；現行價格（價格或工資）ทtทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）วัยwaiวัยwai年紀；人生階段สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能夠；可以2有才華的；能幹的ดูdooดูdoo1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜ได้dâiได้dâi1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記
這部電影；影片是普遍級（G 級），所以所有年齡層的人都可以觀看。
還有 3 個例句顯示較少
โรงแรมroong-rɛɛmนี้níiได้dâaiเรตrèetในnaiแอปจองɛ́p-jɔɔngที่พักtîi-pákสูงsǔungมากmâakฉันchǎnว่าwâaน่าจะnâa-jàดีนะdii-ná
這間飯店；旅館在訂房 App 上的評分很高，所以我覺得應該很不錯。
2名詞B1
費率；現行價格（價格或工資）
費率；價格標準。商品、服務或工資的標準費率或價格水準；現行價格。
例句
還有 3 個例句顯示較少
เรตค่าrâyt kâaห้องhôngของkŏngโรงแรมrohng raemช่วงไฮซีซั่นchûuang hai see-sânจะjàแพงกว่าpaeng gwàaช่วงchûuangโลว์ซีซั่นlôh see-sânมากmâak
飯店在旺季的房價比淡季貴很多。；酒店在旺季的房價比淡季貴得多。
เขาkăoได้dâiเรตค่าrâyt kâaจ้างjâangดีdeeเพราะpráwเป็นbpenช่างฝีมือchâang fĕe meuuเฉพาะทางchà-pór taangและláeมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanสูงsŏong
他的工資很高，因為他是經驗豐富的專業技工。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼เรต讀作เหรด？
rèet
- 尾音在音節結尾，ต 讀作 ด（t）。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หร 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ต 結尾，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
rèet
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |