เมนูย่างซีอิ๊ว(may-noo yâang see-íw)

含義

1名詞B1

醬烤料理；照燒菜餚

醬烤料理；照燒料理（以醬油為主要調味料烤製的肉類、海鮮或蔬菜等菜餚）。

例句

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2救；拯救；救援3請（表示請求）เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開始；開幕；開始營業2打開；揭開；拆開3開啟；打開（電源）ไปที่bpai têeไปที่bpai têe去某地；前往某處หน้าnâaหน้าnâa1季節；時節2在前面；前方3頁；頁面4下一個；即將到來的5臉；面部6前面；正面เมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwเมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íw醬烤料理；照燒菜餚ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞（男性用語）
請問可以翻到「醬燒」菜單那一頁嗎？
還有 7 個例句
ร้านนี้ráan néeมีmeeเมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwให้เลือกhâi lêuuakหลายอย่างlăai yàangทั้งtángหมูmŏoไก่gàiและláeปลาbplaa
這間餐廳的「醬燒」菜單有很多選擇，包括豬肉、雞肉和魚。
ฉันchănกำลังgam-langตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiอยู่yòoว่าwâaจะjàสั่งsàngอะไรà-raiจากjàakเมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwหรือrĕuเมนูทอดmay-noo tôtดีdee
我正在考慮要點「醬燒」還是「炸物」菜單上的菜。
เชฟchépได้dâiปรับปรุงbpràp bprungเมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwโดยdoiเพิ่มpêrmวัตถุดิบwát-tù-dìpนำเข้าnam kâoเพื่อpêuuaยกระดับyók rá-dàpความน่าสนใจkwaam nâa sŏn jai
廚師更新了「醬燒」菜單，加入了進口食材來增加吸引力。
เย็นนี้yen néeฉันchănอยากyàakกินginหมูmŏoย่างซีอิ๊วyâang see-íuกับข้าวสวยgàp kâao sŭuaiร้อนๆrón rón
今天晚上我想吃醬油烤豬肉配熱騰騰的白飯。
ปลาซาบะbplaa saa-bàย่างซีอิ๊วyâang see-íuของkŏngร้านนี้ráan néeอร่อยà-ròiมากmâakเพราะpráwเขาkăoใช้cháiซีอิ๊วsee-íuสูตรพิเศษsòot pí-sèt
這家餐廳的醬油烤鯖魚非常好吃，因為他們使用了特製的醬油配方。
เคล็ดลับklét lápในnaiการทำgaan tamไก่gàiย่างซีอิ๊วyâang see-íuให้hâiอร่อยà-ròiคือkeuต้องdtôngหมักmàkไก่gàiไว้wáiอย่างน้อยyàang nóiหนึ่งnèungชั่วโมงchûua-mohng
做出美味醬油烤雞的秘訣是雞肉至少要醃製一個小時。
เนื้อวากิวย่างซีอิ๊วnéuua waa-giu yâang see-íwที่têeเสิร์ฟsèrpมาmaaนั้นnánนุ่มละมุนnûm lá-munลิ้นlínจนjonแทบtâepละลายในปากlá-laai nai bpàak
送上桌的醬油烤和牛非常軟嫩，簡直入口即化。

單字拆解

เมนูmay-nooเมนูmay-noo1菜單；菜餚；餐點2選單第 1 部分
+
ย่างซีอิ๊วyâang see-íuย่างซีอิ๊วyâang see-íu醬油烤；醬烤第 2 部分
เมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwเมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íw醬烤料理；照燒菜餚