เบิ๊ด
bə́ət含義
1動詞B2
用完;耗盡
用完;耗盡;結束(หมดหมดmòt1completely; entirely2in total; altogether3all gone; none left4[to] run out; be used up 的口語或伊善方言)
例句
เงินngənเงินngən1錢;金錢;貨幣2銀;金屬銀;銀色เบิ๊ดbə́ətเบิ๊ดbə́ət1用完;耗盡2全部;完全แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)สงสัยsǒng-sǎiสงสัยsǒng-sǎi1懷疑;不確定2懷疑3猜想;大概(口語)เดือนนี้dʉʉan-níiเดือนนี้dʉʉan-níi1這個月;本月2這個月;本月內ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3吃藥(口語)4消耗;耗費5腐蝕;侵蝕;蝕入6收賄;中飽私囊7吃子(棋類遊戲)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)มาม่าmaa-mâaมาม่าmaa-mâa1媽媽麵(泡麵品牌);泡麵2網路風波;爭議(網路俚語)
錢用完了;我想這個月只能吃泡麵了。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞B2
全部;完全
全部;完全;徹底
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;目前ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同นั่งทำงานnâng-tam-ngaanนั่งทำงานnâng-tam-ngaan坐著工作หน้าnâaหน้าnâa1臉;面部2前面;正面3頁;頁面4下一個;即將到來的5在前面;前方6季節;時節7食物上的配料คอมkɔmคอมkɔm電腦(非正式)เบิ๊ดbə́ətเบิ๊ดbə́ət1用完;耗盡2全部;完全มื้อmʉ́ʉมื้อmʉ́ʉ1一餐;一頓飯2量詞(用於餐數);頓เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
今天我整天都坐在電腦前工作。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tri
- 音節結尾死音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高調
bə́ət
起點高並繼續上升。
中子音類 + Mai tri → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |