เนี้ย

níia

含義

1代名詞A2

這個

這個（口語變體，用於指出特定事物）

例句

ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5表示不利後果的助詞6來吧；好吧；請吧7做愛（粗俗俚語）8強調動作或結果的助動詞อันเนี้ยan-níiaอันเนี้ยan-níia這個；這個東西
我要拿這一個。
還有 3 個例句
เสื้อsʉ̂ʉaตัวdtuuaเนี้ยníiaราคาraa-kaaเท่าไหร่tâo-rài
這件衣服多少錢？
คนkonเนี้ยníiaคือkʉʉเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเองeeng
這個人是我的好朋友；這個人是我的摯友。
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmเนี้ยníiaมีmiiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiเยอะมากyə́-mâakเลยləəiนะná
這本書裡有很多有趣的資訊喔。
2助詞B1

（表強調的口語助詞）

表強調的口語助詞，放於句尾或問句後，常帶有驚訝、不耐煩或引起注意之意

例句

ทำอะไรtam-à-raiทำอะไรtam-à-rai你在做什麼？；你在幹嘛？อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存เนี้ยníiaเนี้ยníia1這個2（表強調的口語助詞）เรียกrîiakเรียกrîiak1稱呼；命名2呼叫；召喚；叫（人或車）3索價；收費；要求4吸引注意；引起反應ตั้งdtângตั้งdtâng1豎立；直立放置2多達；竟然有3設立；建立；創辦4任命；委任5設定；制定（數值、規則、目標）6疊；堆；捆7集中；專注（目光、精神）8撥款；預留款項9量詞：疊；堆นานแล้วnaan-lɛ́ɛoนานแล้วnaan-lɛ́ɛo很久以前；已經很久了ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1同意；答應2允許；准許3讓步；妥協；屈服4承認ตอบdtɔ̀ɔpตอบdtɔ̀ɔp1回答；回覆2回應；反應3凹陷的（指臉頰或腹部）
你在幹嘛呀？叫你老半天都不答應。
還有 3 個例句
ทำไมtam-maiวันนี้wan-níiฝนfǒnถึงtʉ̌ngตกหนักdtòk-nàkขนาดนี้kà-nàat-níiเนี้ยníiaฉันchǎnไม่ได้mâi-dâaiพกpókร่มrômมาmaaด้วยdûuai
今天雨怎麼下得這麼大呀？！我連傘都沒帶。
ใครkraiแอบɛ̀ɛpมากินmaa-ginเค้กkéekในnaiตู้เย็นdtûu-yenของฉันkɔ̌ɔng-chǎnไปbpaiเนี้ยníia
到底是誰偷吃了我冰箱裡的蛋糕呀？！
อธิบายà-tí-baaiไปbpaiสามsǎamรอบrɔ̂ɔpแล้วlɛ́ɛoทำไมtam-maiคุณkunถึงtʉ̌ngยังyangไม่mâiเข้าใจkâo-jaiอีกìikเนี้ยníia
我已經解釋過三次了，為什麼你還是不明白？！

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號Mai tho
  3. 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高調

níia

起點高並繼續上升。

低子音類 + Mai tho → 高

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——