อันเนี้ย(an níia)

含義

1代名詞A1

這個；這個東西

這個；這個東西（「อันนี้อันนี้an néethis; this one (near the speaker)」的極口語形式，指代說話者附近的物品）。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）อันเนี้ยan níiaอันเนี้ยan níia這個；這個東西เอาอันนี้ao an néeเอาอันนี้ao an née我要這個แหละlàeแหละlàe強調助詞（口語）
I like this one. I'll take this one.

單字拆解

อันanอันan1的；所（關係代名詞，正式或文學用語）2事物；物品（正式或古用語）3量詞，用於小物件或抽象事物；個；件；項4那；那個（指示代名詞或限定詞，正式或文學用語）第 1 部分
+
เนี้ยníiaเนี้ยníia1這個2（表強調的口語助詞）第 2 部分
อันเนี้ยan níiaอันเนี้ยan níia這個；這個東西