เคหา

kee-hǎa

含義

1名詞B2

家；住所（正式、文學用語）

房屋、住所或其他供人居住的地方。

例句

เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時；在……的時候2在；於（接時間詞語）สงครามsǒng-kraamสงครามsǒng-kraam戰爭สิ้นสุดลงsîn-sùt-longสิ้นสุดลงsîn-sùt-long結束；終結ผู้คนpûu-konผู้คนpûu-kon人們；大眾ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記กลับglàpกลับglàp1回；返回2翻；翻轉；反轉3回；回來；回去4反而；卻สู่sùuสู่sùu1到；向；朝著（正式或書面語）2進入；走向（書面語）เคหาkee-hǎaเคหาkee-hǎa家；住所（正式、文學用語）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ตนdtonตนdton1自己；自身2自我（概念）3量詞：超自然存在；修行者
戰爭結束後，人們回到了自己的家。
還有 3 個例句
น้ำท่วมnáam-tûuamทำให้tam-hâiชาวบ้านchaao-bâanต้องdtɔ̂ngทิ้งtíngบ้านเรือนbâan-rʉʉanเคหาkee-hǎaแล้วlɛ́ɛoอพยพòp-pá-yópไปbpaiอยู่yùuบนbonที่สูงtîi-sǔung
洪水迫使村民放棄家園，遷往地勢較高的地方。
หลังจากlǎng-jàakทำงานtam-ngaanอยู่yùuต่างเมืองdtàang-mʉʉangหลายlǎaiปีbpiiเขาkǎoก็gɔ̂กลับมาglàp-maaยังyangเคหาkee-hǎaที่tîiเคยkəəiอาศัยaa-sǎiกับgàpพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ
在另一座城市工作多年後，他回到了曾與父母同住的家。
แม้mɛ́ɛเคหาkee-hǎaหลังlǎngนี้níiจะjàเล็กlékและlɛ́เก่าgàoแต่dtɛ̀ɛสำหรับsǎm-ràpเธอtəəที่นี่tîi-nîiคือkʉʉสถานที่sà-tǎan-tîiเดียวdiiaoที่tîiให้hâiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
雖然這間房子又小又舊，但對她來說，這裡是唯一讓她感到安全的地方。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

kee

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解

เคkeeเคkee1字母 K 的泰語名稱2愷他命（俚語）字母 K 的泰語名稱第 1 部分
+
หาhǎaหาhǎa1尋找；找2找到；發現3蛤？；什麼？（口語）4取得；獲取；弄到5賺錢；謀生6拜訪；去找；探望7找；聯絡尋找；找第 2 部分
เคหาkee-hǎaเคหาkee-hǎa家；住所（正式、文學用語）家；住所（正式、文學用語）單字

相關詞彙