เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย

grèt lék grèt nói

含義

1名詞B1

趣聞;小常識;軼事

增添趣味或背景資訊的有趣小常識、趣聞或軼事。

例句

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai外婆;祖母;老奶奶(尊稱)เล่าlâoเล่าlâo1告訴;講述;敘述2語氣詞(表示強調或堅持)เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยgrèt lék grèt nóiเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยgrèt lék grèt nói1小技巧;小細節2趣聞;小常識;軼事เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1關於;對於2有關;涉及;關於ตลาดเก่าdtà-làat gàoตลาดเก่าdtà-làat gào老市場;舊市場ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1故事;傳說2事情;事件;狀況สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1有趣的;好玩的2引人入勝的;精彩的3玩得開心;享受樂趣ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好
奶奶講了一些關於舊市場的小軼事;趣聞,讓故事變得更有趣。
2名詞B1

小技巧;小細節

關於某個主題的實用小技巧、筆記或各種小細節。

例句

ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3老師(正式量詞)แจกjàekแจกjàek1分發;發放;贈送2分配;給予(如懲罰、讚美)3發牌เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยgrèt lék grèt nóiเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยgrèt lék grèt nói1小技巧;小細節2趣聞;小常識;軼事ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)การจดgaan jòtการจดgaan jòt做筆記;記下;記錄โน้ตnóhtโน้ตnóht1音符;樂譜2留言;備忘錄;註解3成績;分數4照會;外交文書ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許จำjamจำjam1記得;回想2記住;背誦3認出;辨認ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1更容易(比以前)2更輕鬆地(比以前)3變得更簡單;變得更容易
老師分享了一些做筆記的小撇步,讓內容更容易記住。