เกร็ดเล็ก(grèt lék)

含義

1名詞B2

小訣竅；小知識

一小段資訊、建議或有趣的小細節

例句

ก่อนgònก่อนgòn1先前的；之前的；前一次的2在……之前；較早；先เดินทางdern taangเดินทางdern taang旅行；前往ครูkruuครูkruu1量詞：คน；ท่าน（尊稱）2老師；教師3師傅；導師（尊稱）แบ่งปันbàeng bpanแบ่งปันbàeng bpan分享เกร็ดเล็กgrèt lékเกร็ดเล็กgrèt lék小訣竅；小知識เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1關於；對於2有關；涉及；關於การเลือกgaan lêuuakการเลือกgaan lêuuak1選擇；挑選2決定；選擇的結果ที่พักtêe pákที่พักtêe pák1住宿；住處2避難所；休息處3住所；宿舍ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1安全的；安穩的2平安；脫離危險และláeและláe和；與（對等連接）ประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1經濟實惠的；划算的2節省；節約
旅行前，老師分享了關於選擇安全又省錢；經濟實惠的住宿的小技巧；小撇步。
還有 3 個例句
ในnaiเวิร์กช็อปwéerk-chópวิทยากรwít-tá-yaa-gonให้hâiเกร็ดเล็กgrèt lékหลายlăaiข้อkôที่têeช่วยchûuaiจัดการjàt gaanเวลาway-laaได้ดีขึ้นdâai dee kêun
在工作坊中，講者分享了幾個有助於更好地管理時間的小技巧；小建議。
บทความbòt kwaamนี้néeสอดแทรกเกร็ดsòt sâek grètเล็กlékทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatที่têeทำให้tam hâiเรื่องราวrêuuang raaoมีมิติmee mí-dtìและláeน่าจดจำnâa jòt jamยิ่งขึ้นyîng kêun
這篇文章穿插了一些歷史小知識；歷史軼事，增加了深度，並讓故事更令人難忘。
คู่มือkòo-meuuเล่มlêmบางbaangรวบรวมrûuap ruuamเกร็ดเล็กgrèt lékทั้งtángเชิงcherngเทคนิคték-níkและláeเชิงปฏิบัติcherng bpà-dtì-bàtที่têeมักmákไม่mâiถูกtòokพูดถึงpôot tĕungในnaiหนังสือnǎng-sĕuหลักlàk
這本薄薄的手冊彙整了主要課本；教科書中通常不會提到的技術和實務小技巧；小撇步。

單字拆解

เกร็ดgrètเกร็ดgrèt小知識；趣聞（有趣的小細節）第 1 部分
+
เล็กlékเล็กlék1年幼的；較年輕的；最年幼的2小的3輕微的；次要的第 2 部分
เกร็ดเล็กgrèt lékเกร็ดเล็กgrèt lék小訣竅；小知識