อั้ย(âi)
含義
1感嘆詞A2
[！] 呀；啊；哎喲
表達驚訝、驚恐、尷尬或突然疼痛的非正式感嘆詞
2名詞B1
「ไอ้ไอ้âi1derogatory prefix (male-referencing)2guy; bloke (coarse, colloquial)3you (insulting; vocative)4this/that damn… (insulting)」的非正式變體
「ไอ้ไอ้âi1derogatory prefix (male-referencing)2guy; bloke (coarse, colloquial)3you (insulting; vocative)4this/that damn… (insulting)」的非正式或帶有玩笑意味的拼法（用於名字或名詞前，根據語境表示親暱、戲弄、輕微煩惱或侮辱）
例句
อั้ยâiอั้ยâi1[！] 呀；啊；哎喲2「ไอ้」的非正式變體บ้าเอ๊ยbâa óeiบ้าเอ๊ยbâa óei可惡；該死ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jai嚇一跳；受驚嚇หมดmòtหมดmòt1用完；沒了2用光；耗盡3完全地；徹底地4總共；全部เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
You idiot, you completely scared me.