ปากเสีย

bpàak sĭia

含義

1名詞B1

說話刻薄；嘴賤

說話刻薄；嘴賤；出言不遜

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人ปากเสียbpàak sĭiaปากเสียbpàak sĭia說話刻薄；嘴賤แต่ใจdtàe jaiแต่ใจdtàe jai1僅在心裡；流於空談2隨心所欲；憑己意ดีนะdee náดีนะdee ná1很好；太好了；謝天謝地2幸好；幸虧；還好3真好；真棒（諷刺語氣）
他說話很毒；毒舌，但心腸很好。

相關詞彙

單字拆解

ปากbpàakปากbpàak1嘴巴；嘴唇2開口；（物品的）口3邊緣；（容器或傷口的）邊4言語；說話方式（比喻用法）臉上用來說話和進食的開口部位；嘴唇及其周圍區域第 1 部分
+
เสียsĭiaเสียsĭia1壞掉；故障2支付；花費3去世；已故4（語氣詞）強調；催促5（語氣詞）可惜；遺憾6失去；浪費7變質；被破壞；受損無法運作；損壞或故障第 2 部分
ปากเสียbpàak sĭiaปากเสียbpàak sĭia說話刻薄；嘴賤