หย็อง
yɔ̌ng含義
1形容詞B1
捲曲的；毛躁的
捲曲的；毛躁的（通常指頭髮）
例句
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
撕碎並烘乾的
撕碎並烘乾成蓬鬆狀的（通常指肉鬆）
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3吃藥（口語）4消耗；耗費5腐蝕；侵蝕；蝕入6收賄；中飽私囊7吃子（棋類遊戲）แซนด์วิชsɛɛn-wítแซนด์วิชsɛɛn-wít三明治หมูmǔuหมูmǔu1豬2豬肉3簡單的；小菜一碟（非正式用語）4胖子（不禮貌用語）หย็องyɔ̌ngหย็องyɔ̌ng1捲曲的；毛躁的2撕碎並烘乾的กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）น้ำสลัดnáam-sà-làtน้ำสลัดnáam-sà-làt沙拉醬เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況อาหารเช้าaa-hǎan-cháaoอาหารเช้าaa-hǎan-cháao早餐
我喜歡吃肉鬆三明治配沙拉醬當早餐。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หย 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
yɔ̌ng
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |