ส่าง

sàang

含義

1動詞B2

康復;減退

康復;恢復(指從疾病、發燒或醉酒中恢復);減退;消退(常作為 สร่างสร่างsàang1[to] subside; abate; ease off2[to] become fully awake3[to] sober up 的變體使用)

2名詞C1

水井

水井(主要用於泰國北部和東北部方言)

例句

ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民;鄉民;當地居民2平民百姓;普通人;大眾3通俗的;日常的;口語化的ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村莊;村落2住宅區;封閉式社區นี้níiนี้níi1這;這個2這個ยังyangยังyang1仍然;還2還沒(與「ไม่」連用)3了嗎;了沒(疑問用法)4還要;更(強調程度)5到;向;朝ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令น้ำnáamน้ำnáam1水2液體;流體3汁;果汁;萃取液4醬汁;湯汁5體液(用於複合詞中)6帶湯的7空話;湊篇幅的內容จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;離去;分別3水椰;聶帕棕櫚ส่างsàangส่างsàang1康復;減退2水井ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ขุดkùtขุดkùt1挖;挖掘2開採;採掘3探聽;挖掘(資訊);翻舊帳ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留待以後;保留3保持原樣;維持4表示保留或維持某種狀態5留(頭髮、鬍鬚等)หลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1屋後;後院2家庭事務;家庭因素(比喻用法)3妻子;幕後賢內助4後勤部門;幕後作業อยู่yùuอยู่yùu1住;居住;停留2在;位於3進行或持續標記4存在;留存
這個村莊的村民仍然在使用屋後挖的水井裡的水。
還有 3 個例句

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別高子音類
  2. 聲調符號Mai ek
  3. 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。

高子音類子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

低調

sàang

起點低並保持低,略微下降。

高子音類 + Mai ek → 低

聲調表

所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調