สวมรอย
sǔuam-rɔɔi含義
1動詞B2
冒充；假冒
冒充他人；假冒（通常出於欺騙目的或為獲取利益）
例句
มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam嘗試；努力สวมรอยsǔuam-rɔɔiสวมรอยsǔuam-rɔɔi1冒充；假冒2冒認他人成果；搶功เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工；工作人員；職員2服務員；店員（服務職位）ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1銀行（金融機構）2庫（專門儲存某物的機構）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）โทรมาtoo-maaโทรมาtoo-maa打電話來；來電ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1請求；要求；索取2客氣請求的標記3乞求；懇求4許願；祈求รหัสผ่านrá-hàt-pàanรหัสผ่านrá-hàt-pàan密碼；通行碼ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的
有人試圖冒充銀行職員，打電話來詢問我的密碼。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
冒認他人成果；搶功
把他人的工作或成就冒充為自己的，藉此搶功或獲取利益。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5表示不利後果的助詞6來吧；好吧；請吧7做愛（粗俗俚語）8一直持續；不停地做（動詞後接 เอา ๆ）ผลงานpǒn-ngaanผลงานpǒn-ngaan1作品；產出；成果2成就；成績ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於เสนอsà-nə̌əเสนอsà-nə̌ə1提議；建議2報告；發表；展示3提供；給予4提交；呈交หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1主管；上司；老闆2領導者；首領；主管แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）สวมรอยsǔuam-rɔɔiสวมรอยsǔuam-rɔɔi1冒充；假冒2冒認他人成果；搶功ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ความคิดkwaam-kítความคิดkwaam-kít1想法；主意2思考；思維；思考能力3意見；看法4思維模式；思想；思考方式ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng自己的
他把我的成果拿去呈報給主管；老闆，並聲稱那是他自己的想法。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
sǔuam
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
สวมรอยsǔuam-rɔɔiสวมรอยsǔuam-rɔɔi冒充；假冒冒充；假冒單字