รีไฟ
rii-fai含義
1動詞B2
重新貸款；再融資
以新貸款取代現有貸款，通常是為了獲得較低的利率或更好的條件。（รีไฟแนนซ์รีไฟแนนซ์rii-fai-nɛɛn1轉貸；重新融資2轉貸（過程）；重新融資（過程）的口語簡稱）。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要รีไฟแนนซ์rii-fai-nɛɛnรีไฟแนนซ์rii-fai-nɛɛn1轉貸；重新融資2轉貸（過程）；重新融資（過程）บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4家養的；馴養的；栽培的เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）ดอกเบี้ยdɔ̀ɔk-bîiaดอกเบี้ยdɔ̀ɔk-bîia1利息（金融）2利率ถูกลงtùuk-longถูกลงtùuk-long變便宜；降價เยอะyə́เยอะyə́1多；很多2很；大幅地（口語）3太多；過度
我想辦理房屋轉貸；重新貸款，因為現在利率低了很多。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
重新貸款；再融資
以更好的條件用新貸款取代現有貸款的行為。（รีไฟแนนซ์รีไฟแนนซ์rii-fai-nɛɛn1轉貸；重新融資2轉貸（過程）；重新融資（過程）的口語簡稱）。
例句
การรีไฟบ้านgaan-rii-fai-bâanการรีไฟบ้านgaan-rii-fai-bâan房屋轉貸；房貸轉貸ครั้งนี้kráng-níiครั้งนี้kráng-níi1這次；此時2這次；這一回ช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâi幫助；使能夠；促使ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua家人；家庭เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ประหยัดเงินbprà-yàt-ngənประหยัดเงินbprà-yàt-ngən省錢ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記หลายlǎaiหลายlǎai1許多；好幾個2很；非常；非常多（伊善方言）แสนsɛ̌ɛnแสนsɛ̌ɛn1十萬（100,000）2非常；極其
這次房屋轉貸幫我們家省下了幾十萬泰銖。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
rii
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
รีไฟrii-faiรีไฟrii-fai重新貸款；再融資重新貸款；再融資單字