ย้ายค่าย(yáai kâai)
含義
1動詞B1
更換電信業者；切換網路
更換電信業者；切換行動網路服務
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
跳槽；轉換陣營；更換品牌
跳槽；更換品牌陣營；轉換所屬公司或品牌生態系統
例句
นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手คนkonคนkon1人；個人2量詞：人นั้นnánนั้นnán1標示主題或表示強調的助詞2那個；那件物品3那；那個（遠稱指示詞）เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1剛剛才；現在才2剛；剛剛（指過去）ย้ายค่ายyáai kâaiย้ายค่ายyáai kâai1更換電信業者；切換網路2跳槽；轉換陣營；更換品牌ไปbpaiไปbpai1表示動作已完成或已成為過去2去；前往3去；掉（方向補語或助詞）4繼續；持續下去（體貌標記）อยู่yòoอยู่yòo1進行或持續標記2存在；留存3在；位於4住；居住；停留กับgàpกับgàp1對；向（接受者或對象）2和；跟（非正式用法）3和；與；跟4量詞：套；副（湯匙與叉子）5菜；配菜6對抗；對決บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng競爭對手；對手เพราะpráwเพราะpráw1因為；由於2因為3悅耳的；動聽的ตกลงdtòk longตกลงdtòk long1好的；沒問題；說定了2同意；達成協議3決定；敲定；落實4最終；到底；結果是เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1關於；至於（用作主題標記）2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4事情；議題；主題ส่วนแบ่งsùuan bàengส่วนแบ่งsùuan bàeng份額；部分；分潤ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不准；不可能2沒得到；沒收到3沒有4不行；不可以（不可接受）5並沒有；其實不然（用於糾正）6不行；絕對不可以
那位歌手剛跳槽到競爭對手的唱片公司，因為他們無法就利潤分配達成共識。
還有 3 個例句顯示較少
單字拆解
+
ย้ายค่ายyáai kâaiย้ายค่ายyáai kâai更換電信業者；切換網路