ย่าโม
yâa-moo含義
1專有名詞B2
亞莫;莫奶奶(莫夫人;陶蘇拉娜麗)
陶蘇拉娜麗(莫夫人)的俗稱,一位與那空拉差是瑪(呵叻)相關且備受尊崇的泰國女英雄
例句
คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻โคราชkoo-râatโคราชkoo-râat1呵叻;那空叻差是瑪2呵叻貓(品種)นับถือnáp-tʉ̌ʉนับถือnáp-tʉ̌ʉ1尊敬;敬仰2信仰;信奉ย่าโมyâa-mooย่าโมyâa-moo1亞莫;莫奶奶(莫夫人;陶蘇拉娜麗)2亞莫紀念碑;莫奶奶紀念碑เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況วีรสตรีwii-rá-sà-dtriiวีรสตรีwii-rá-sà-dtrii女英雄;巾幗英雄ผู้pûuผู้pûu1人;做某事的人(名詞前綴)2人;人們(正式用語中的獨立名詞)กล้าหาญglâa-hǎanกล้าหาญglâa-hǎan勇敢的;無畏的ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙;幫助;協助2請(表示請求)3救;拯救;救援ปกป้องbpòk-bpɔ̂ngปกป้องbpòk-bpɔ̂ng保護;防衛เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1城市;城鎮;市區2國家;邦國3領地;領域(歷史用語)ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留待以後;保留3保持原樣;維持4表示保留或維持某種狀態5留(頭髮、鬍鬚等)
呵叻人民尊崇雅莫為英勇的女英雄,因為她協助守護了這座城市。
還有 3 個例句顯示較少
วีรกรรมwii-rá-gamของkɔ̌ɔngย่าโมyâa-mooได้dâaiกลายเป็นglaai-bpenตำนานdtam-naanที่tîiสร้างแรงบันดาลใจsâang-rɛɛng-ban-daan-jaiและlɛ́เป็นbpenศูนย์รวมจิตใจsǔun-ruuam-jìt-jaiของkɔ̌ɔngชาวchaaoนครราชสีมาná-kɔɔn-râat-chá-sǐi-maaมาmaaจนถึงjon-tʉ̌ngปัจจุบันbpàt-jù-ban
雅莫的英雄事蹟已成為一段激勵人心的傳奇;至今仍是那空叻差席瑪人民的精神中心;精神支柱。
2專有名詞B2
亞莫紀念碑;莫奶奶紀念碑
位於那空拉差是瑪(呵叻)紀念陶蘇拉娜麗的紀念碑或雕像,通常簡稱為亞莫(莫奶奶)
例句
ถ้าtâaถ้าtâa如果;假如ไปโคราชbpai-koo-râatไปโคราชbpai-koo-râat去呵叻;前往呵叻ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定แวะไปwɛ́-bpaiแวะไปwɛ́-bpai順道去;順便拜訪ไหว้wâiไหว้wâi1行合十禮;雙手合十致敬2合十禮(手勢)ย่าโมyâa-mooย่าโมyâa-moo1亞莫;莫奶奶(莫夫人;陶蘇拉娜麗)2亞莫紀念碑;莫奶奶紀念碑เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想ความเป็นสิริมงคลkwaam-bpen-sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam-bpen-sì-rí-mong-kon吉祥;吉利
如果你去呵叻,一定要順道去雅莫紀念碑參拜,祈求好運;吉祥。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
yâa
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ย่าโมyâa-mooย่าโมyâa-moo亞莫;莫奶奶(莫夫人;陶蘇拉娜麗)亞莫;莫奶奶(莫夫人;陶蘇拉娜麗)單字