ท้าวสุรนารี

táao sù-rá-naa-ree

含義

1專有名詞B2

陶蘇拉娜麗(莫夫人)

莫夫人的尊稱與全名,一位在十九世紀初因保衛那空拉差是瑪(呵叻)而立下功勞的泰國女英雄

例句

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們;兒童2幼稚的;孩子氣的3(口語)輕而易舉的;小兒科的เรียนriianเรียนriian1學習;讀書2修讀(課程或科目)3敬致;敬告(正式用語)เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1故事;傳說2事情;事件;狀況ความกล้าหาญkwaam glâa hăanความกล้าหาญkwaam glâa hăan勇氣;勇敢;英勇ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ท้าวสุรนารีtáao sù-rá-naa-reeท้าวสุรนารีtáao sù-rá-naa-ree1陶蘇拉娜麗(莫夫人)2陶蘇拉娜麗紀念碑ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)วิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàat1歷史;歷史學(學科)2歷史課;歷史課程
孩子;兒童在歷史課上學習陶順納里的英勇事蹟;勇氣。
2專有名詞B2

陶蘇拉娜麗紀念碑

紀念陶蘇拉娜麗的紀念碑或雕像,是那空拉差是瑪(呵叻)的常見景點

例句

ถ้าtâaถ้าtâa1如果;假如2只要;如果(強調條件)ไปโคราชbpai koh-râatไปโคราชbpai koh-râat去呵叻;前往呵叻ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對แวะไปwáe bpaiแวะไปwáe bpai順道去;順便拜訪ไหว้wâiไหว้wâi1行合十禮;雙手合十致敬2合十禮(手勢)อนุสาวรีย์à-nú-săa-wá-reeอนุสาวรีย์à-nú-săa-wá-ree紀念碑;紀念物ท้าวสุรนารีtáao sù-rá-naa-reeท้าวสุรนารีtáao sù-rá-naa-ree1陶蘇拉娜麗(莫夫人)2陶蘇拉娜麗紀念碑เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1吉祥;吉利2好運;福氣
如果你去呵叻,一定要順道去祭拜陶順納里夫人紀念碑,以祈求吉祥;好運。