มืดบอด(mêut bòt)

含義

1形容詞A2

失明的；完全看不見的

完全看不見的；完全失明的。

例句

ตาdtaaตาdtaa1眼睛；眼2外公；外祖父3方格；網眼；孔洞4孔；網眼（計算小孔或網眼的量詞）5盯著看；凝視6輪；局；回合（遊戲中）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的มืดบอดmêut bòtมืดบอดmêut bòt1無知的；被蒙在鼓裡的；毫無希望的2失明的；完全看不見的
他的眼睛完全失明了。
2形容詞B2

無知的；被蒙在鼓裡的；毫無希望的

（比喻）缺乏知識或理解的；被蒙在鼓裡的；或指面對毫無希望、沒有明確出路的處境。

例句

ตอนนั้นdton nánตอนนั้นdton nán1當時；那時候2那個時候；那一刻ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1覺得；認為；感覺2似乎；感覺好像อนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1未來（時間）2前途；前景มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）7好玩；刺激มืดบอดmêut bòtมืดบอดmêut bòt1無知的；被蒙在鼓裡的；毫無希望的2失明的；完全看不見的ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1完全；全沒了2完全；全部；到處都是ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1不知道；不清楚；不確定2不知道（用於回答問題）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-rai你在做什麼？；你在幹嘛？ต่อdtòต่อdtò1殺價；講價；討價還價2每（比率或單位）3繼續；持續4接著；然後（表示順序的副詞）5連接；接通；轉乘6下一個；接下來的；然後
那時我覺得未來一片渺茫；不知道接下來該做什麼。

相關詞彙

單字拆解

มืดmêuutมืดmêuut1黑暗；昏暗2晚；天黑後；深夜3天黑；變暗4黯淡；不明朗（比喻用法）第 1 部分
+
บอดbòtบอดbòt1盲的；瞎的2失明；變瞎3不孕的；不育的4空白的；未顯影的5無結果的；無效的第 2 部分
มืดบอดmêut bòtมืดบอดmêut bòt失明的；完全看不見的