ภพอริ
póp-à-rì含義
1名詞C2
第六宮;奴僕宮(主宰敵人、疾病、債務等)
(泰國或印度占星學中的)第六宮;奴僕宮(主宰敵人、競爭對手、疾病、債務、訴訟、日常阻礙及辛勞工作)
例句
หมอดูmɔ̌ɔ-duuหมอดูmɔ̌ɔ-duu算命師;占卜師บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1說;告訴2寫著;標示著ดาวเสาร์daao-sǎoดาวเสาร์daao-sǎo土星(行星)ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai在⋯⋯裡面;處於ภพอริpóp-à-rìภพอริpóp-à-rì第六宮;奴僕宮(主宰敵人、疾病、債務等)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ผมpǒmผมpǒm1我(男性禮貌用語)2頭髮ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1最近;目前2這段期間;當前時期มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生อุปสรรคù-bpà-sàkอุปสรรคù-bpà-sàk障礙;阻礙;妨礙เรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaan公事;工作事務เยอะyə́เยอะyə́1多;很多2很;大幅地(口語)3太多;過度เป็นพิเศษbpen-pí-sèetเป็นพิเศษbpen-pí-sèet1特別;格外2特別安排;破例
算命師說,土星落在我的第六宮(奴僕宮),導致我最近在工作上遇到了特別多的障礙;困難。
還有 3 個例句顯示較少
การตีความgaan-dtii-kwaamภพอริpóp-à-rìไม่ควรmâi-kuuanเพ่งเล็งpêng-lengแค่kɛ̂ɛเรื่องrʉ̂ʉangศัตรูsàt-dtruuเพียงอย่างเดียวpiiang-yàang-diiaoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangครอบคลุมถึงkrɔ̂ɔp-klum-tʉ̌ngสภาวะsà-paa-wáสุขภาพsùk-kà-pâapและlɛ́หนี้สินnîi-sǐnที่tîiอาจàatเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nได้dâai
解讀第六宮(奴僕宮)時,不應只專注於敵人,也應該涵蓋可能出現的健康狀況和債務。
แม้máeดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-deeในnaiภพอริpóp à-rìจะjàบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungปัญหาbpan-hăaจากjàakผู้ใหญ่pôo yàiแต่dtàeก็gâwอาจàatแปลbplaaeได้dâiว่าwâaเราraoจะสามารถjà săa-mâatเอาชนะao chá-náอุปสรรคù-bpà-sàkได้dâiด้วยdûuayสติปัญญาsà-dtì bpan-yaaเช่นกันchên gan
雖然木星落在第六宮(奴僕宮)預示著來自長輩;上司的問題,但也可以解讀為我們能憑藉智慧克服障礙;困難。
การพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naaดาวเจ้าเรือนdaao jâo reuuanภพอริpóp à-rìที่ไปtêe bpaiสถิตsà-tìtในnaiเรือนreuuanอื่นๆèun èunนั้นnánให้hâiภาพpâapที่têeซับซ้อนsáp sónยิ่งขึ้นyîng kêunเกี่ยวกับgìiao gàpธรรมชาติtam-má-châatของkŏngอุปสรรคù-bpà-sàkและláeวิธีwí-teeการแก้ไขgaan gâe kăiซึ่งsêungเป็นbpenกุญแจสำคัญgun-jae săm-kanในnaiการพยากรณ์gaan pá-yaa-gonจรjon
分析第六宮(奴僕宮)的主星及其在其他宮位的分布,能提供更複雜;詳盡的圖景來了解障礙的本質與解決方法,這也是流年占星預測的關鍵。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ภพอริ讀作พบ-อะ-หริ?
póp-à-rì
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -พ 結尾,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
póp
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ภพอริpóp-à-rìภพอริpóp-à-rì第六宮;奴僕宮(主宰敵人、疾病、債務等)第六宮;奴僕宮(主宰敵人、疾病、債務等)單字