พังก์(páng)
含義
1名詞B1
龐克搖滾；龐克次文化
龐克音樂（一種節奏快速、吵雜的搖滾樂風格），以及與其相關的青年次文化，包含其時尚與態度。
例句
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1弟弟2陰莖（委婉用語）；小弟弟ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ฟังfangฟังfang1聽起來2聽；聆聽3聽從；採納เพลงplayngเพลงplayng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）พังก์pángพังก์páng1龐克族；龐克青年2龐克搖滾；龐克次文化เสียงดังๆsĭiang dang dangเสียงดังๆsĭiang dang dang1很大的聲音；噪音2大聲地
我弟弟喜歡聽大聲的龐克音樂。
還有 3 個例句顯示較少
แม้ว่าmáe wâaกระแสความนิยมgrà-săe kwaam ní-yomของkŏngดนตรีdon-dtreeพังก์pángจะjàลดลงlót longไปตามbpai dtaamกาลเวลาgaan way-laaแต่dtàeจิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaanของมันkŏng manยังคงyang kongส่งอิทธิพลsòng ìt-tí-ponต่อdtòวงการเพลงwong gaan playngร็อกrókสมัยใหม่sà-măi màiอยู่เสมอyòo sà-mŏer
雖然龐克音樂的流行程度隨著時間而減弱，但它的精神仍然持續影響著現代搖滾樂壇。
2名詞B1
龐克族；龐克青年
認同龐克次文化的人，其特徵通常是獨特的服裝、音樂品味與反體制觀點。
例句
ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1男朋友；男伴（非正式）2男人；男性คนkonคนkon1人；個人2量詞：人นั้นnánนั้นnán1標示主題或表示強調的助詞2那個；那件物品3那；那個（遠稱指示詞）แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1幫人穿衣；替人打扮2穿衣；打扮3盛裝打扮；精心打扮；變裝เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1似乎；好像2相似；相像3像；如同พวกpûuakพวกpûuak1類別；群；組2置於代名詞或人名前的複數前綴3那些；……們（複數詞綴）4派系；小團體；幫派พังก์pángพังก์páng1龐克族；龐克青年2龐克搖滾；龐克次文化เลยloieเลยloie1越過；超過；超出2完全；根本（常用於否定句）3所以；因此；就（表示直接結果或立刻）4完全地；絕對地（表示強調）
那個人穿得就像個龐克。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiยุคyúk90การเป็นพังก์gaan bpen pángในnaiสังคมไทยsăng-kom taiถูกtòokมองว่าmong wâaเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákของkŏngการต่อต้านgaan dtò dtâanบรรทัดฐานban-tát tăanและláeแสดงออกsà-daeng òkถึงtĕungความเป็นตัวของตัวเองkwaam bpen dtuua kŏng dtuua ayngอย่างyàangสุดขั้วsùt kûua
在 90 年代的泰國社會，當個龐克被視為反抗規範和極端地展現自我的象徵。