พองฟู
pɔɔng-fuu含義
1形容詞B1
蓬鬆的；鬆軟的
膨脹得輕盈柔軟的樣子，例如蛋糕、頭髮或枕頭。
例句
ขนมเค้กkà-nǒm-kéekขนมเค้กkà-nǒm-kéek蛋糕（甜點）ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níi這間店；這家餐廳เนื้อnʉ́ʉaเนื้อnʉ́ʉa1肉；皮肉2果肉3質地；紋理（材料表面）4肉體；肌膚（人體）5內容；實質內容6主體；核心部分7大麻（俚語）นุ่มnûmนุ่มnûm1軟的；柔軟的（觸感）2嫩的（食物）3輕柔的；溫柔的（聲音或語氣）และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）พองฟูpɔɔng-fuuพองฟูpɔɔng-fuu1蓬鬆的；鬆軟的2膨脹；變蓬鬆มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
這家店的蛋糕非常柔軟蓬鬆。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
膨脹；變蓬鬆
膨脹並變得蓬鬆或鬆軟。
例句
ข้าวkâaoข้าวkâao1飯；米飯（煮熟的）2米；生米（穀物）3一餐；食物（泛指）4稻；稻穀จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始（做某事）พองฟูpɔɔng-fuuพองฟูpɔɔng-fuu1蓬鬆的；鬆軟的2膨脹；變蓬鬆เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時；在……的時候2在；於（接時間詞語）สุกsùkสุกsùk1熟的；煮熟的（食物）2成熟的（水果）3成熟；煮熟ได้ที่dâi-tîiได้ที่dâi-tîi1達到最佳狀態；恰到好處2恰到好處；剛剛好
米飯熟透後會開始膨脹，變得蓬鬆。
還有 3 個例句顯示較少
เมื่อmêuuaเราraoใส่sàiยีสต์yéetลงในlong naiแป้งขนมปังbpâeng kà-nŏm-bpangมันmanจะjàค่อยๆkôi kôiพองฟูpong fooขึ้นkêunเป็นสองเท่าbpen sŏng tâo
當我們在麵糰；麵團中加入酵母時，它會逐漸膨脹並變得蓬鬆，直到變成兩倍大。
กระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìtขนมปังkà-nǒm-bpangครัวซองต์kruua-sɔɔngที่tîiสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛpคือkʉʉการทำให้gaan-tam-hâiชั้นchánเนยnəəiและlɛ́แป้งbpɛ̂ɛngแยกตัวyɛ̂ɛk-dtuuaกันganส่งผลให้sòng-pǒn-hâiขนมkà-nǒmพองฟูpɔɔng-fuuและlɛ́เป็นโพรงbpen-proongสวยงามsǔuai-ngaamเมื่อmʉ̂ʉaอบòp
製作完美可頌；牛角麵包的過程包含將奶油層和麵糰；麵團層分開，使麵點在烘烤時膨脹、變得蓬鬆，並呈現美麗的蜂巢結構。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
pɔɔng
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
พองฟูpɔɔng-fuuพองฟูpɔɔng-fuu蓬鬆的；鬆軟的蓬鬆的；鬆軟的單字