ทางสู้(taang sôo)
含義
1名詞B2
反擊方法；抵抗手段
抵抗、自衛或反擊的方法、手段或策略。
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記โดนdohnโดนdohn1被；遭受（被動，通常為負面）2被擊中；受到影響3恰到好處；深得人心（口語）รังแกrang gaeรังแกrang gae欺負；霸凌；刁難เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試；努力หาทางhăa taangหาทางhăa taang1想辦法；尋找方法2試圖；設法สู้sôoสู้sôo1戰鬥；抗爭2競爭；對抗3承受；應付；負擔得起4無法匹敵；比不上（用於否定或比較）5加油；繼續努力（鼓勵用語）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ปกป้องตัวเองbpòk-bpông dtuua engปกป้องตัวเองbpòk-bpông dtuua eng保護自己；自我防衛
當他被欺負；霸凌時，他試圖尋找反擊的方法來保護自己。
2名詞B2
獲勝機會；勝算
在比賽、爭端或案件中獲勝的可能性或機率；也可指法律上的辯護理由。
例句
ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）หลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1證據；證明2書面證據；證明文件3根據；基礎แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）คดีká-deeคดีká-dee1案件；訴訟2刑事案件；警方案件นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ทางสู้taang sôoทางสู้taang sôo1反擊方法；抵抗手段2獲勝機會；勝算อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存บ้างbâangบ้างbâang1有時；偶爾2複數或多樣性標記（用於問句或請求後）3多少一點；稍微4一些；少許
從證據來看，這場官司；案件我們還有一些勝算。
單字拆解
+
ทางสู้taang sôoทางสู้taang sôo反擊方法；抵抗手段