ตอม
dtɔɔm含義
1動詞B1
(昆蟲)成群飛舞;盤旋
(昆蟲等)在某物上聚集、盤旋或反覆停留。
例句
還有 3 個例句顯示較少
晚上,蚊子聚集在屋子前面的燈光旁,多到擠滿了。
每天早上,蜜蜂都在花園裡的花蜜上方盤旋。
2動詞B2
(比喻)蜂擁而至;簇擁
比喻人或事物蜂擁而至,或被某人、某事物強烈吸引而聚集。
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ดังขึ้นdang-kʉ̂nดังขึ้นdang-kʉ̂n1變大聲2響起(鬧鐘、鈴聲等)3出名;變得受歡迎แฟนคลับfɛɛn-klápแฟนคลับfɛɛn-kláp1後援會;粉絲俱樂部(有組織的群體或社群)2粉絲群;全體粉絲3粉絲;支持者ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ตอมdtɔɔmตอมdtɔɔm1(昆蟲)成群飛舞;盤旋2(比喻)蜂擁而至;簇擁มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1請求;要求;索取2客氣請求的標記3乞求;懇求4許願;祈求ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup拍照กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1緊的;牢固的;穩固的2擁擠的;擠滿的3脹得難受;腹脹;胸悶4穩當的;可靠的;確定的(比喻用法)
他一成名,粉絲們就圍過來要求拍照。
還有 3 個例句顯示較少
ข้อเสนอkôr sà-nĕrดีdeeๆ-แบบนี้bàep néeใครkraiๆ-ก็gâwต้องdtôngตอมdtomเพราะpráwคุ้มค่าkúm kâaเกินgernปฏิเสธbpà-dtì-sèt
面對這麼好的提議,大家一定會蜂擁而至,因為這好到讓人無法拒絕。
พอporข่าวkàaoแพร่prâaeไปbpaiนักลงทุนnák long tunรายย่อยraai yôiก็gâwตอมdtomหุ้นตัวhûn dtuuaนั้นnánทันทีtan teeจนjonราคาraa-kaaพุ่งpûng
消息一傳開,散戶立刻湧向那支股票,導致股價飆升。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
dtɔɔm
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |