ดรุณ(dà-run)
含義
1形容詞C1
年少的;年輕的
年輕的,尤指男孩或男青年;(正式或文學用語)年少的;青春的。
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâat畫;畫作นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3(用於句末加強語氣或強調的語氣詞)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生เด็กชายdèk chaaiเด็กชายdèk chaai1男孩;男童2男童(泰語正式稱謂)3量詞:คน(人)วัยwaiวัยwai1年紀;人生階段2年齡層;世代ดรุณdà-runดรุณdà-run1年少的;年輕的2少年;青年男子กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lên嬉戲;奔跑玩耍อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面;處於ทุ่งtûngทุ่งtûng1田野;開闊地2稻田區;水稻田3平原;大草原
在那幅畫中,有一個小男孩正在田野;草地裡奔跑嬉戲。
2名詞C1
少年;青年男子
年輕男子,尤指青少年;(正式或文學用語)少年;青年男子。
例句
ดรุณdà-runดรุณdà-run1年少的;年輕的2少年;青年男子ผู้นั้นpôo nánผู้นั้นpôo nán那個人มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生แววตาwaew dtaaแววตาwaew dtaa1眼神;目光2眼中的光芒;神采ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額มุ่งมั่นmûng mânมุ่งมั่นmûng mân1下定決心;堅持不懈2堅定的;堅決的และláeและláe和;與(對等連接)ฉลาดเฉลียวchà-làat chà-lĭaoฉลาดเฉลียวchà-làat chà-lĭao非常聰明;機智;聰慧
那位少年有著堅定且聰慧的眼神。
相關詞彙
近義詞
เด็กหนุ่มdèk nùmเด็กหนุ่มdèk nùm年輕男子;少男
年輕男子;少男
กุมารgù-maanกุมารgù-maan1(文學或正式)男孩;男童2(文學或正式)兒童;孩童3(泰國信仰)童靈;嬰靈
- (文學或正式)男孩;男童
- (文學或正式)兒童;孩童
- (泰國信仰)童靈;嬰靈
หนุ่มnùmหนุ่มnùm1年輕的(男性)2年輕男子;青年
- 年輕的(男性)
- 年輕男子;青年
เยาyaoเยาyao年輕的;年幼的(詩歌或古語)
年輕的;年幼的(詩歌或古語)
วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1青少年;年輕人2青春期;青少年時期3青少年的;適合青少年的;青春的
- 青少年;年輕人
- 青春期;青少年時期
- 青少年的;適合青少年的;青春的