ฉาง(chǎang)
含義
1名詞B1
穀倉；糧倉
穀倉；用於儲存稻穀或其他穀物的建築物
例句
พ่อpôrพ่อpôr1爸爸；父親2先生；大叔（鄉村或早期用法）3前綴：父親；大師พาpaaพาpaa1帶；帶領2導致；引起ข้าวเปลือกkâao bplèuakข้าวเปลือกkâao bplèuak1稻穀；未去殼的米2稻穀（農作物或未去殼稻米的統稱）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）เก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1保留；收起來；留待日後使用2儲存資料；儲存檔案3藏在心裡；不表露情緒；保密ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ฉางchǎangฉางchǎang1穀倉；糧倉2穀倉的量詞（座；棟）หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1屋後；後院2家庭事務；家庭因素（比喻用法）3幕後影響力（政治或商業）พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天
爸爸；父親明天會把稻穀拿到屋後的穀倉存放。
2量詞B2
穀倉的量詞（座；棟）
穀倉的量詞
例句
ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ท้ายtáaiท้ายtáai1最後；最終2末端；後面；後部3後部；船尾；尾端4頁尾；結尾部分สวนsŭuanสวนsŭuan1反對；反駁；違背2逆行；逆向；反向移動3量詞（用於花園、果園、農園）4花園；果園；公園มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ฉางchǎangฉางchǎang1穀倉；糧倉2穀倉的量詞（座；棟）หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面เก็บgèpเก็บgèp1收集；撿起2整理；收拾3收費；收取4儲存；保留5收成；採摘（水果或花卉）6存放；收好7收起（武器）；藏匿8紮起；塞好（頭髮或衣服）ข้าวเปลือกkâao bplèuakข้าวเปลือกkâao bplèuak1稻穀；未去殼的米2稻穀（農作物或未去殼稻米的統稱）ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留（頭髮、鬍鬚等）3以便；為了4留待以後；保留5保持原樣；維持6預留；保留ขายkăaiขายkăai1賣；銷售2供出售；發售3賣淫；出賣肉體หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面ฤดูréu-dooฤดูréu-doo1季節2季節；時節（活動時期）เกี่ยวgìaoเกี่ยวgìao1收割（稻米）；割2關於；對於（介詞）3勾住；絆住4與...有關；涉及
果園後方有一座穀倉；糧倉，用來儲存收穫；收割季節後要出售的稻穀。