ข้าวเปียก
kâao bpìiak
含義
1名詞B1
泰式椰漿米湯;椰漿米布丁
一種泰式甜點,將米粉(或米糰)放入加糖的椰奶中熬煮至濃稠滑順
例句
ยายyaaiยายyaai1外婆;外祖母2老婦人;老太婆(非正式,可能帶有不敬意味)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為ข้าวเปียกkâao bpìiakข้าวเปียกkâao bpìiak1泰式椰漿米湯;椰漿米布丁2濃粥;米粥(地方用語)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3消耗;耗費4腐蝕;侵蝕5收賄;中飽私囊
外婆喜歡做泰式椰奶甜粥給我吃。
2名詞B1
濃粥;米粥(地方用語)
(寮國或泰國東北地區)用米熬製的濃稠粥品,有甜鹹兩種口味
例句
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上;早晨(時段)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額อุบลฯù-bonอุบลฯù-bon烏汶(簡稱);烏汶府(簡稱)ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3消耗;耗費4腐蝕;侵蝕5收賄;中飽私囊ข้าวเปียกkâao bpìiakข้าวเปียกkâao bpìiak1泰式椰漿米湯;椰漿米布丁2濃粥;米粥(地方用語)เส้นsênเส้นsên1線;條紋;線狀物2麵條;麵類3肌腱;神經;筋4金屬線;電線(細長金屬)5路線;交通線路6關係;人脈;後台(非正式用法)7量詞(用於細長條狀物)สดsòtสดsòt1現金的;以現金支付2新鮮的(未經防腐處理)3鮮豔的;明亮的(顏色)4生的;未煮熟的(食物)5純粹的;未經混合的;直接的6直播的;現場的
早上在烏汶府,我吃了泰式鮮粉湯。
單字拆解
+
ข้าวเปียกkâao bpìiakข้าวเปียกkâao bpìiak泰式椰漿米湯;椰漿米布丁