จับสลาก

jàp sà-làak

含義

1名詞B1

抽籤;抽獎

透過隨機抽籤來選出人或事物

例句

ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)งานngaanงานngaan1工作;職業;就業2任務;作業;職責3活動;市集;聚會4作品;創作5焦耳(物理單位)6活動的量詞;場ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1新年(假期或節慶)2新的一年(時期)เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)จะจะ1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)จับสลากjàp sà-làakจับสลากjàp sà-làak1抽籤;抽獎2抽籤決定;抽籤分配หาhăaหาhăa1尋找;找2找到;發現3取得;獲取;弄到4賺錢;謀生5拜訪;去找;探望6聯絡;致電;找人通話ผู้โชคดีpôo chôhk deeผู้โชคดีpôo chôhk dee幸運兒;得獎者หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一(數字)2一個;單一3某個;特定的4第一;首位;最好的5一(搭配量詞使用)คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人
在新年派對上,我們會抽籤選出一位幸運兒。
2名詞B1

抽籤決定;抽籤分配

透過隨機抽籤來決定順序、分配任務或比賽分組

例句

เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記จับสลากjàp sà-làakจับสลากjàp sà-làak1抽籤;抽獎2抽籤決定;抽籤分配กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評ใครkraiใครkrai12任何人;無論誰จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1以便;為了;這樣才能2就能;將會;得以3這樣就會;如此一來(用於說明結果)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)เล่นlênเล่นlên1演;演出;扮演2隨意地;鬧著玩地(方式標記)3開玩笑;逗弄;取笑4使用;操作;玩(口語用法)5導致;使得(加強語氣,常指負面結果)6玩;玩耍7玩(遊戲);做(運動);演奏(樂器)ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的
我們來抽籤決定誰先開始玩吧。