ครั่น
krân含義
1動詞B2
感覺發熱;發冷
感覺發熱、發冷或痠痛(通常指生病初期)
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;目前ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1覺得;感覺2覺得……;認為(印象或看法)ครั่นเนื้อครั่นตัวkrân-nʉ́ʉa-krân-dtuuaครั่นเนื้อครั่นตัวkrân-nʉ́ʉa-krân-dtuua身體痠痛發冷;發熱不適เหมือนจะmʉ̌ʉan-jàเหมือนจะmʉ̌ʉan-jà似乎;看起來เป็นไข้bpen-kâiเป็นไข้bpen-kâi發燒;發熱
我今天覺得身體痠痛發冷,好像要發燒了。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞C1
害怕;恐懼
害怕;恐懼;感到畏縮
例句
เขาkăoเขาkăo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koie從未;不曾รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得;感覺2覺得……;認為(印象或看法)ครั่นคร้ามkrân krâamครั่นคร้ามkrân krâam害怕;畏懼;膽怯ต่อdtòต่อdtò1繼續;持續2每(比率或單位)3連接;接通;轉乘4殺價;講價;討價還價5對;向(動作或態度的對象)6續期;延長ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題;難題2議題;供討論的問題ใดๆdai daiใดๆdai dai1任何;無論哪一個2任何事物;無論什麼事情(正式或書面用語)3根本;絲毫;完全ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1工作(行為);辦事2運作;運轉
他在工作中從不畏懼任何問題。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類複子音在複子音 คร 中,由第一個子音 ค 決定類別。
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
krân
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |