มาเฟีย

maa-fiia

含義

1名詞B1

黑手黨；犯罪集團

從事有組織犯罪的秘密組織；犯罪集團。

例句

กลุ่มglùmกลุ่มglùm1群；組；群體2群；組（量詞）ผู้มีอิทธิพลpûu-mii-ìt-tí-ponผู้มีอิทธิพลpûu-mii-ìt-tí-pon1有影響力的人；權勢人物2地方勢力；黑道人物；地方豪強พวกนี้pûuak-níiพวกนี้pûuak-níi1這些（用於名詞之後）2這些；這些人；這些東西ทำตัวtam-dtuuaทำตัวtam-dtuua表現；舉止；為人處世เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況มาเฟียmaa-fiiaมาเฟียmaa-fiia1黑手黨；犯罪集團2黑幫分子；歹徒3黑幫勢力；壟斷集團（比喻用法）คุมkumคุมkum1控制；監督；管理2控制；抑制；約束3看守；拘留；羈押วินมอเตอร์ไซค์win-mɔɔ-dtəə-sáiวินมอเตอร์ไซค์win-mɔɔ-dtəə-sái1（泰國的）摩托車計程車司機2摩托車計程車招呼站；排班處ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ซอยsɔɔiซอยsɔɔi1巷子；小街2切絲；切碎3巷弄的量詞
這群有勢力的人；有權勢的人表現得像黑幫一樣，控制著巷子裡的機車計程車；摩托計程車。
還有 3 個例句
พ่อค้าแม่ค้าpɔ̂ɔ-káa-mɛ̂ɛ-káaในnaiตลาดdtà-làatต้องdtɔ̂ngจ่ายjàaiค่าคุ้มครองkâa-kúm-krɔɔngให้hâiกลุ่มglùmมาเฟียmaa-fiiaที่tîiคุมkumตลาดdtà-làatทุกtúkเดือนdʉʉan
市場裡的攤販；商家每個月都必須向控制市場的黑幫組織繳納保護費。
รัฐบาลrát-tà-baanประกาศbprà-gàatว่าwâaจะjàปราบปรามbpràap-bpraamกลุ่มglùmมาเฟียmaa-fiiaปล่อยbplɔ̀iเงินกู้ngən-gûuนอกระบบnɔ̂ɔk-rá-bòpที่tîiขูดรีดkùut-rîitดอกเบี้ยdɔ̀ɔk-bîiaโหดhòotจากjàakชาวบ้านchaao-bâan
政府宣布將打擊向村民榨取高額利息的高利貸黑幫。
การประมูลgaan-bprà-muunงานก่อสร้างngaan-gɔ̀ɔ-sâangของkɔ̌ɔngรัฐrátครั้งนี้kráng-níiถูกtùukจับตามองjàp-dtaa-mɔɔngเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการแทรกแซงgaan-sɛ̂ɛk-sɛɛngจากjàakกลุ่มglùmมาเฟียmaa-fiiaจัดซื้อจัดจ้างjàt-sʉ́ʉ-jàt-jâang
這次政府工程招標正受到嚴密監控，以防止採購黑幫的干預。
2名詞B1

黑幫分子；歹徒

黑手黨或類似有組織犯罪集團的成員；黑幫分子；歹徒。

例句

กลุ่มglùmกลุ่มglùm1群；組；群體2群；組（量詞）ผู้มีอิทธิพลpûu-mii-ìt-tí-ponผู้มีอิทธิพลpûu-mii-ìt-tí-pon1有影響力的人；權勢人物2地方勢力；黑道人物；地方豪強พวกนี้pûuak-níiพวกนี้pûuak-níi1這些（用於名詞之後）2這些；這些人；這些東西ทำตัวtam-dtuuaทำตัวtam-dtuua表現；舉止；為人處世เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況มาเฟียmaa-fiiaมาเฟียmaa-fiia1黑手黨；犯罪集團2黑幫分子；歹徒3黑幫勢力；壟斷集團（比喻用法）คุมkumคุมkum1控制；監督；管理2控制；抑制；約束3看守；拘留；羈押วินมอเตอร์ไซค์win-mɔɔ-dtəə-sáiวินมอเตอร์ไซค์win-mɔɔ-dtəə-sái1（泰國的）摩托車計程車司機2摩托車計程車招呼站；排班處ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ซอยsɔɔiซอยsɔɔi1巷子；小街2切絲；切碎3巷弄的量詞
這群有勢力的人；有權勢的人表現得像黑幫一樣，控制著巷子裡的機車計程車；摩托計程車。
還有 3 個例句
พ่อค้าแม่ค้าpɔ̂ɔ-káa-mɛ̂ɛ-káaในnaiตลาดdtà-làatต้องdtɔ̂ngจ่ายjàaiค่าคุ้มครองkâa-kúm-krɔɔngให้hâiกลุ่มglùmมาเฟียmaa-fiiaที่tîiคุมkumตลาดdtà-làatทุกtúkเดือนdʉʉan
市場裡的攤販；商家每個月都必須向控制市場的黑幫組織繳納保護費。
รัฐบาลrát-tà-baanประกาศbprà-gàatว่าwâaจะjàปราบปรามbpràap-bpraamกลุ่มglùmมาเฟียmaa-fiiaปล่อยbplɔ̀iเงินกู้ngən-gûuนอกระบบnɔ̂ɔk-rá-bòpที่tîiขูดรีดkùut-rîitดอกเบี้ยdɔ̀ɔk-bîiaโหดhòotจากjàakชาวบ้านchaao-bâan
政府宣布將打擊向村民榨取高額利息的高利貸黑幫。
การประมูลgaan-bprà-muunงานก่อสร้างngaan-gɔ̀ɔ-sâangของkɔ̌ɔngรัฐrátครั้งนี้kráng-níiถูกtùukจับตามองjàp-dtaa-mɔɔngเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการแทรกแซงgaan-sɛ̂ɛk-sɛɛngจากjàakกลุ่มglùmมาเฟียmaa-fiiaจัดซื้อจัดจ้างjàt-sʉ́ʉ-jàt-jâang
這次政府工程招標正受到嚴密監控，以防止採購黑幫的干預。
3名詞B2

黑幫勢力；壟斷集團（比喻用法）

透過非法或恐嚇手段控制特定行業或活動的強大勢力集團（例如「計程車黑幫」）。

例句

กลุ่มglùmกลุ่มglùm1群；組；群體2群；組（量詞）ผู้มีอิทธิพลpûu-mii-ìt-tí-ponผู้มีอิทธิพลpûu-mii-ìt-tí-pon1有影響力的人；權勢人物2地方勢力；黑道人物；地方豪強พวกนี้pûuak-níiพวกนี้pûuak-níi1這些（用於名詞之後）2這些；這些人；這些東西ทำตัวtam-dtuuaทำตัวtam-dtuua表現；舉止；為人處世เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況มาเฟียmaa-fiiaมาเฟียmaa-fiia1黑手黨；犯罪集團2黑幫分子；歹徒3黑幫勢力；壟斷集團（比喻用法）คุมkumคุมkum1控制；監督；管理2控制；抑制；約束3看守；拘留；羈押วินมอเตอร์ไซค์win-mɔɔ-dtəə-sáiวินมอเตอร์ไซค์win-mɔɔ-dtəə-sái1（泰國的）摩托車計程車司機2摩托車計程車招呼站；排班處ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ซอยsɔɔiซอยsɔɔi1巷子；小街2切絲；切碎3巷弄的量詞
這群有勢力的人；有權勢的人表現得像黑幫一樣，控制著巷子裡的機車計程車；摩托計程車。
還有 3 個例句
พ่อค้าแม่ค้าpɔ̂ɔ-káa-mɛ̂ɛ-káaในnaiตลาดdtà-làatต้องdtɔ̂ngจ่ายjàaiค่าคุ้มครองkâa-kúm-krɔɔngให้hâiกลุ่มglùmมาเฟียmaa-fiiaที่tîiคุมkumตลาดdtà-làatทุกtúkเดือนdʉʉan
市場裡的攤販；商家每個月都必須向控制市場的黑幫組織繳納保護費。
รัฐบาลrát-tà-baanประกาศbprà-gàatว่าwâaจะjàปราบปรามbpràap-bpraamกลุ่มglùmมาเฟียmaa-fiiaปล่อยbplɔ̀iเงินกู้ngən-gûuนอกระบบnɔ̂ɔk-rá-bòpที่tîiขูดรีดkùut-rîitดอกเบี้ยdɔ̀ɔk-bîiaโหดhòotจากjàakชาวบ้านchaao-bâan
政府宣布將打擊向村民榨取高額利息的高利貸黑幫。
การประมูลgaan-bprà-muunงานก่อสร้างngaan-gɔ̀ɔ-sâangของkɔ̌ɔngรัฐrátครั้งนี้kráng-níiถูกtùukจับตามองjàp-dtaa-mɔɔngเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการแทรกแซงgaan-sɛ̂ɛk-sɛɛngจากjàakกลุ่มglùmมาเฟียmaa-fiiaจัดซื้อจัดจ้างjàt-sʉ́ʉ-jàt-jâang
這次政府工程招標正受到嚴密監控，以防止採購黑幫的干預。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

maa

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調