ต่อกร(dtòr gon)
含義
1動詞B2
對抗；交戰；與對手競爭
對抗；交戰；與對手競爭，尤指實力相當或強大的對手。常用於體育競賽、辯論、戰鬥或比喻性的鬥爭中。
例句
ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1足球隊2足球俱樂部；足球機構（日常用語）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對เตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1準備；做好準備2做好心理準備；準備好（心理或生理上）ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1妥善地；仔細地；好好地2最好；理想情況下เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ต่อกรdtòr gonต่อกรdtòr gon對抗；交戰；與對手競爭กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ทีมteemทีมteem1團隊；隊伍2小組；部門單位แชมป์cháemแชมป์cháem冠軍；頭銜保持者เก่าgàoเก่าgào1以前的；前任的2老派的；過時的3舊的；不新的ในวันเสาร์นี้nai wan săo néeในวันเสาร์นี้nai wan săo née這個星期六；本週六
我們的足球隊必須做好準備，以便在本週六對抗上屆冠軍隊。
相關詞彙
近義詞
ต่อสู้dtòr sôoต่อสู้dtòr sôo1戰鬥；抗爭2競爭；較量3競爭；爭奪（勝利）
- 戰鬥；抗爭
- 競爭；較量
- 競爭；爭奪（勝利）
สู้sôoสู้sôo1戰鬥；抗爭2競爭；對抗3承受；應付；負擔得起4無法匹敵；比不上（用於否定或比較）5加油；繼續努力（鼓勵用語）
- 戰鬥；抗爭
- 競爭；對抗
- 承受；應付；負擔得起
- 無法匹敵；比不上（用於否定或比較）
- 加油；繼續努力（鼓勵用語）
รับมือráp meuuรับมือráp meuu1處理；應付；應對2抵擋；抵禦；承受
- 處理；應付；應對
- 抵擋；抵禦；承受
ประมือbprà meuuประมือbprà meuu交手；較量
交手；較量
ต่อตีdtò dteeต่อตีdtò dtee對抗；攻擊
對抗；攻擊
單字拆解
+
ต่อกรdtòr gonต่อกรdtòr gon對抗；交戰；與對手競爭