ขาดคำ
kàat-kam含義
1動詞C1
說完;把話說完
把話說完;尤其見於「ไม่ทันขาดคำ」,表示某事在說話者還沒說完或剛說完時便發生。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽;母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴:女性;主要;基礎บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi吩咐;叫人做事ระวังแก้วrá-wang-gɛ̂ɛoระวังแก้วrá-wang-gɛ̂ɛo小心玻璃;當心碎玻璃พูดpûutพูดpûut1說;說話;交談2說;講3告訴;談論ยังyangยังyang1仍然;還2還沒(與「ไม่」連用)3了嗎;了沒(疑問用法)4還要;更(強調程度)5到;向;朝ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ทันtanทันtan1來得及;趕上2及時;來得及3趕上;跟上4識破;看穿;應付得了ขาดคำkàat-kamขาดคำkàat-kam說完;把話說完ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ทำtamทำtam1做;製作2表現;行為3做飯;烹調4做;執行工作5導致;使得แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1玻璃杯2玻璃(材質)3量詞:杯(用於飲料)4水晶;寶石5珍貴的;珍愛的;摯愛的(文學用語)ตกแตกdtòk-dtɛ̀ɛkตกแตกdtòk-dtɛ̀ɛk摔碎;掉落碎裂
媽媽叫我小心玻璃杯,她話還沒說完,我就把杯子掉到地上摔破了。
還有 3 個例句顯示較少
ผู้บรรยายpûu-ban-yaaiกำลังgam-langชมchomว่าwâaผู้รักษาประตูpûu-rák-sǎa-bprà-dtuuคนนี้kon-níiเหนียวแน่นnǐiao-nɛ̂nจนjonแทบtɛ̂ɛpไม่มีmâi-miiใครkraiยิงyingผ่านpàanพูดpûutยังyangไม่mâiทันtanขาดคำkàat-kamเจ้าตัวjâo-dtuuaก็gɔ̂รับrápลูกlûukพลาดplâatเสียsǐiaประตูbprà-dtuuไปbpaiอย่างyàangน่าเสียดายnâa-sǐia-daai
解說員正稱讚這名守門員幾乎無人能攻破,話還沒說完,守門員就接球失誤,令人惋惜地丟了一球。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ขาดคำ讀作ขาด-คัม?
kàat-kam
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
kàat
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ขาดคำkàat-kamขาดคำkàat-kam說完;把話說完說完;把話說完單字