การมุง(gaan mung)
含義
1名詞B2
蓋屋頂；屋頂安裝
用瓦片、木瓦、金屬板或茅草等屋頂材料覆蓋建築物結構的行為
例句
การมุงgaan mungการมุงgaan mung1蓋屋頂；屋頂安裝2圍觀；聚集หลังคาบ้านlăng-kaa bâanหลังคาบ้านlăng-kaa bâan屋頂ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1下週；下個星期2下週（表示時間）；下個星期หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1安裝；設置2固定；安裝โครงkrohngโครงkrohng1骨架；結構；框架2大綱；初步計畫；草案หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaa屋頂；車頂เสร็จsètเสร็จsèt1完成的；做完的2完成；做完3準備就緒；安排妥當4完蛋；死定（俚語）
新房子的屋頂鋪設將在下週屋架安裝完成後開始。
2名詞B2
圍觀；聚集
人們出於好奇緊密聚集在某人或某事周圍觀看事件或事故的行為
例句
การมุงgaan mungการมุงgaan mung1蓋屋頂；屋頂安裝2圍觀；聚集ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt意外；事故บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ท้องถนนtóng tà-nŏnท้องถนนtóng tà-nŏn1道路；路面；公路2街頭；公共街道ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作การจราจรติดขัดgaan jà-raa-jon dtìt kàtการจราจรติดขัดgaan jà-raa-jon dtìt kàt塞車；交通擁擠มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多；更加2更多；更大
群眾在路上圍觀車禍，導致交通更加塞車；交通堵塞。
相關詞彙
單字拆解
+
การมุงgaan mungการมุงgaan mung蓋屋頂；屋頂安裝