ข้อเสีย(kôr sĭia)

含義

1名詞B1

缺點；劣勢；不利因素

使事物變得較不理想的負面特點或因素。

例句

บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）สวยsŭuaiสวยsŭuai1美麗的；漂亮的2完美的；無瑕的（反諷用法）3做得好；漂亮的（表現）แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）ข้อเสียkôr sĭiaข้อเสียkôr sĭia1缺點；劣勢；不利因素2弱點；短處；缺陷คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）7好玩；刺激อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ไกลglaiไกลglai1遠；遙遠2遙遠（指時間或關係）；疏遠3遠；到遠處จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaan工作場所；辦公室ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的
這間房子很漂亮，但缺點；不利之處是它離我的工作地點；辦公地點很遠。
2名詞B1

弱點；短處；缺陷

個人或系統上的缺陷與弱點。

例句

ข้อเสียkôr sĭiaข้อเสียkôr sĭia1缺點；劣勢；不利因素2弱點；短處；缺陷ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ขี้kêeขี้kêe1大便；糞便2污垢；殘留物3表示負面或過度傾向的前綴ลืมleuumลืมleuum1忘記；遺忘2忘記帶；遺留3忘記做；遺漏บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòi經常；頻繁
我的缺點；弱點是我常常很健忘。

相關詞彙

單字拆解

ข้อkôข้อkô1項目；要點；條款2關節（解剖學）3條件；條款4缺點；瑕疵5量詞：項目；要點；條款；問題6節；關節；節段第 1 部分
+
เสียsĭiaเสียsĭia1壞掉；故障2支付；花費3去世；已故4（語氣詞）強調；催促5（語氣詞）可惜；遺憾6失去；浪費7變質；被破壞；受損第 2 部分
ข้อเสียkôr sĭiaข้อเสียkôr sĭia缺點；劣勢；不利因素